直通的

"Can I make a direct-dial to China from my room?"

"我可以从我的房间拨一直通中国的电话吗？"

Seal ring: rotary control valve corresponding to valve seat ring through that part.

密封环：旋转式控制阀的对应于直通阀阀座环的那个零件。

There will be only an unknown track into the snowbound woods.

唯有一道陌生的小径，直通向那皑皑的林中。

This causes numerous swampy lakes on the surface, which lead deeper into the planet's structure.

这造成了地表有著无数的湖泊，能直通往星球的结构内部。

BLOOM:(In alderman's gown and chain) Electors of Arran Quay, Inns Quay, Rotunda, Mountjoy and North Dock, better run a tramline, I say, from the cattlemarket to the river.

406布卢姆：（身穿高级市政官的长袍，挂着链子）阿伦码头、英斯码头、圆堂、蒙乔伊和北船坞的选民们，我认为应该从牲畜市场铺设一条电车道，一直通到河边。

Days Zhangjiajie is one of the doors, mirror-like it skillfully embedded in the sand trench knife positive Banbi peaks above, as a direct portal of heaven.

是张家界五个天门之一，它明镜般巧妙地镶嵌在沙刀沟正面的山峰半壁之上，象一个直通天庭的洞门。

A conclusion is drawn that the air leakage intensity of goaf along the caving uncompacted zones around solid wall boundary is relatively large, namely, the air leakage intensity of two ends of working face is large, and the flow lines can be extended to the deep parts of goaf.

得到采空区漏风强度沿固壁边界附近的冒落非压实区相对较大，工作面上下端附近处的漏风强度很大，并直通采空区深部。关键词采空区，漏风流态，有限元法

Every kind and every part of soul are all from the same root, all souls are one.At the bottom of three initial Hypostases, soul is the bridge and tie between the intelligible world and the sensible world.

灵魂的中介作用使得它一方面通过流溢而创生出世界，并由于内在欲望的驱使而下降，以管理和引导宇宙万物；另一方面它又能通过审美、德性修炼、辩证法、凝思以及爱等多条途径，不断上升，最终达到并超越心智，直通太一或至善并与之相合。

Drilling requires two or more different drills, or reaming is necessary after being drilled.

钻头孔径具有两种以上的段差或钻通的孔可以铰刀直通加工时。

See one of the spires up close— really close— at the 17th century Church of Our Savior.

勇敢的人可能会爬上那在尖塔外蜿蜒而上直通塔顶的150层阶梯。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。