直达的

Is there any direct-train from Pairs to Bonn ?

有从巴黎到波恩的直达火车吗？

Look here, do you know the whole North End once had a set of tunnels that kept certain people in touch with each other's houses, and the burying ground, and the sea?

你知不知道，当年北区的地下有一些地道，一些出口通到地上，一些通到墓地，还有一些直达大海？

Busses run from Shanghai and other nearby towns and cities, and admission is only 50 yuan, about $6 US.

从上海和附近的市镇都有公共汽车直达，门票只有50元，大约相当6个美元。

Like the check-in clerk and the immigration official at Beijing's

然而在中国的任何人都决不敢称此次直达旅行为"国际"航班。

It keeps the same when the hypocenter location deviates from the center of the slab.

发现当俯冲板块中存在6%的低速异常时，直达P波和直达S波之间存在波阵面近平面的易于识别的P-S转换震相，其传播方向不因震源位置偏离低速层的中心而改变。

Of Baidu Hi roll out, what should do is mere be united in wedlock with these confluence just of course, baidu Hi accomplished these already for instance: Baidu has the export of nonstop individual data on Hi face plate, the export that friendly data of many become reconciled concerns arrives directly entirely on the webpage individual information and traditional IM software for instance QQ differs right-down QQ is the success that has QQ software first again stage by stage the individual is in the data of the webpage, group, the space of mature product QQ that offers till finally is final, QQ completed the whole system that software reveals to the individual information of the webpage

百度Hi的推出，要做的仅仅和这些融合结合而已当然，百度Hi把这些早已做到了比如：百度Hi面板上有直达个人资料的出口，多个和好友资料有关的出口全部直达网页上个人信息和传统的IM软件比如QQ全然不同QQ是先有QQ软件的成功再逐步有个人在网页的资料、群，直到最后提出的成熟产品QQ空间最后，QQ完成了软件到网页的个人信息展示的完整体系

They are but improved means to an unimproved end, an end which it was already but too easy to arrive at; as railroads lead to Boston or New York.

它们只是对毫无改进的目标提供一些改进过的方法，其实这目标早就可以很容易地到达的；就像直达波士顿或直达纽约的铁路那样。

The direct transportation in loading area is one of the most rational and basic way to the staple freight transportation, which has advantages of abating the scarcity of the ra.

由于装车地直达运输是大宗货物运输的一种最合理、最基本的形式，而且装车地组织直达运输具有缓和铁路运输能力紧张、加速物资周转、降低运输成本等优势，因此，进行装车地列车编组计划优化是我国铁路货运的一种必然选择，对于国民经济持续快速协调健康发展具有重要的战略意义。

As there is no direct steamer from Ningbo to your port during January /February, it is imperative for you to delete the clauses "by direct steamer " and insert the wording partial shipment and transshipment are allowed.

由于1/2月份没有从宁波使往你方港口的直达船，你方必须删除直达船条款，插入允许分批，允许转船的条款。

Mr Hardberger wants more direct flights, especially to Monterrey, the closest big Mexican city to San Antonio.

哈德贝里希望增开直达航班，特别是直达距离圣安东尼奥最近的墨西哥大城市蒙特雷的航班。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷