直达的

By continuous welding the helically wound fin to the tube, more efficient heat flow is achieved from the tip of the tube wall, it also eliminates gaps in the heat flow which can occur when interrupted or spot welding procedure is used .

由于连续地把螺旋翅片焊接到管子上，就使更多的有效热流从翅片顶端直达管壁，且消除当采用间断焊或点焊焊时可能存在的热阻问题。

East Kashima from Tokyo Bay on the eastern side of the west by the Chiba, Tokyo and Yokohama - the coast of Suruga Bay - Nagoya - Osaka, Kobe - the Seto Inland Sea coast, the last direct Kitakyushu, up to 1,000 kilometers, including Beijing Foreshore, in Beijing, Kobe, Seto, Kitakyushu, and other five major industrial zones and adjacent to the Strip, things were banded to the world, it is not known as the "ribbon of the Pacific Industrial Belt."

东起东京湾东侧的鹿岛，向西经千叶、东京、横滨—骏河湾沿岸—名古屋—大阪、神户—濑户内海沿岸，最后直达北九州，长达1，000公里，包括京滨、中京、阪神、濑户内、北九州等五大工业地带及其毗连地带，呈东西向的条带状地区，通常称之为&太平洋带状工业地带&。

These Armageddonites believe that they alone will get a quick, free pass when they are "raptured" to paradise, no good deeds necessary, not even a day of judgment.

这些人现在已不仅仅满足于预言末日而是正在用实际行动将他们对末日的幻想转变成现实，并相信惟有信奉末日福音才能搭上绕过末日审判直达天庭的特快专机。

Clearly identifiable depth phases recorded by the teleseismic stations obviously provided a better constraint on the resulting source depth.

随后结合远震信号中的直达P、pP、sP波形得到了分辨率较高的地震震源深度。

Sofitel Macau at Ponte 16 will be within walking distance to the Historic Center of Macau, encompassing its architectural heritage interwoven in its streetscapes and charming piazzas and will attract international visitors seeking all the modern attractions that Macau offers, combined with cultural ambiance and character.

澳门十六浦索菲特酒店」直达澳门的历史文化核心区，这媬W有的建筑风格、特色街角及广场，浑然揉合，成为最能吸引同时追求文化与现代气息的旅客。预计超过270，000平方呎之娱乐场

This paper develops a so-called Direct Routing Algorithm coupled with a Rerouting Strategy.

本文在保证网络可靠性的前提下，提出了直达路由与抗毁相结合的策略。

The feasibility of the two proposed methods is verified by computer simulation.4、A single receiving station passive radar system framework based on Software Defined Radio is proposed. Receiving directly signal, scatted signal use an array antenna simultaneously in the radar system. Therefore, the hardware structure of the system is simplified, Maneuvering and Flexible design are improved.

通过计算机仿真验证提出方法的有效性。4、提出了一种基于软件无线电架构的单接收站无源雷达系统，该系统采用一副天线阵列同时接收直达信号和目标散射信号，简化了系统硬件构成，增加系统机动灵活性能。

You know my friend Abby who shaves her head?

你们直达我的朋友：Abby，就是那个自己剔了光头的。

With delays, strikes and costs for inland transport rising in America, Suez offers a direct all-water route to the US east coast, said Admiral Fadel.

为降低货运延误、罢工及美国内陆运输成本上升造成的影响，苏伊士运河将提供直达美国东岸的全水路航线。

In Greenland, water from melting ice could make its way to the bottom of the ice sheet, allowing the ice to slide more rapidly into the ocean.

在格陵兰岛，冰融成的水可以直达冰盖底部，加剧冰盖滑向海洋的速度。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷