直辖市
- 与 直辖市 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Coffee", as a nuclear brand in **, has already spread to 23 provinces, autonomies and municipalities in China with more than 3,00 chain shops since 1997 when the brand started to be launched. It was rated by Ministry of Commerce and China Cuisine Association as the top one leisure dining company among the selected top 100 food and beverage companies in China. For consecutive two years, the brand has won the top prize for China's chain shops----"China's Excellent Franchise Brand" awarded by China Chain Store and Franchise Association.
作为公司核心业务品牌的&**咖啡&,自1997年创立品牌开始,已在全国拥有超过300家**咖啡品牌的连锁餐厅,覆盖23个省、自治区和直辖市,是中国商务部和中国烹饪协会公布的餐饮百强中为列第一的休闲餐饮企业,并在2006年和2007年连续两年获中国连锁业最高奖项: CCFA&中国优秀特许品牌&奖项。
-
The higher people's courts, people's procuratorates, departments of public security of all provinces, autonomous regions and municipalities directly under the Central Government, the courts-martial of the People's Liberation Army, the military procuratorates, the Production and Construction Corps Branch of the Higher People's Court of Xinjiang Uigur Autonomous Region, the people's procuratorates and bureaus of public security of Xinjiang Production and Construction Corps
各省、自治区、直辖市高级人民法院、人民检察院、公安厅,解放军军事法院、军事检察院,新疆维吾尔自治区高级人民法院生产建设兵团分院,新疆生产建设兵团人民检察院、公安局:为维护正常的证券交易结算秩序,保护公民、法人和其他组织的合法权益,保障执法机关依法执行公务,根据《中华人民共和国刑事诉讼法》、《中华人民共和国民事诉讼法》、《中华人民共和国证券法》等法律以及司法解释的规定,现就人民法院、人民检察院、公安机关查询、冻结、扣划证券和证券交易结算资金的有关问题通知如下
-
The department in charge of auction trade under the people's government of provinces, autonomous regions, municipalities directly under the central government and districted cities shall conduct supervision and administration on the auction trade within their respective regions.
省、自治区、直辖市的人民政府和设区的市的人民政府负责管理拍卖业的部门对本行政区域内的拍卖业实施监督管理。
-
Article 5 The administrative department of justice under the peoples government of the municipalities directly under the Central Government, the districted cities, or counties shall determine the legal aid institutions within their respective administrative divisions in light of the practical needs.
第五条 直辖市、设区的市或者县级人民政府司法行政部门根据需要确定本行政区域的法律援助机构。
-
If the monthly wage of an employee is higher than three times the average monthly wage of employees declared by the people's government at the level of municipality directly under the central government or at the level of a districted city where the employer is located, the rate for the economic compensations to be paid to him shall be three times the average monthly wage of employees and shall be for no more than 12 years of his work.
劳动者月工资高于用人单位所在直辖市、设区的市级人民政府公布的本地区上年度职工月平均工资三倍的,向其支付经济补偿的标准按职工月平均工资三倍的数额支付,向其支付经济补偿的年限最高不超过十二年。
-
Article 10 Where the analysis results of food safety risk monitoring show that there may be any hidden food safety risk, the health administrative department of the people's government of a province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall timely notify the people's governments at the districted city level and at the county level within its administrative region and the health administrative departments thereof about the relevant information.
第十条 食品安全风险监测分析结果表明可能存在食品安全隐患的,省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门应当及时将相关信息通报本行政区域设区的市级和县级人民政府及其卫生行政部门。
-
After the health administrative department of the State Council releases any food safety risk warning information or after receiving the food safety risk monitoring information in a notification made by the health administrative department of the province, autonomous region or municipality directly under the Central Government of the place where it is located in accordance with Article 10 of this Regulation, the people's government at the districted city or county shall promptly organize the health administrative department, agriculture administrative department, quality supervision department, industry and commerce administrative department and food and drug supervision and administration department at the same level to take pertinent measures to prevent the occurrences of food safety accidents.
在国务院卫生行政部门公布食品安全风险警示信息,或者接到所在地省、自治区、直辖市人民政府卫生行政部门依照本条例第十条规定通报的食品安全风险监测信息后,设区的市级和县级人民政府应当立即组织本级卫生行政、农业行政、质量监督、工商行政管理、食品药品监督管理部门采取有针对性的措施,防止发生食品安全事故。
-
The administrative department of work safety under the people's government of province, autonomous region or municipality directly under the Central Government shall guide and supervise the safety licensing for construction projects within its own administrative region, determine and announce the scope of construction projects other than those prescribed in the preceding paragraph for which the said department or the administrative department of work safety under the people's government of districted city is responsible for implementing the safety licensing according to relevant laws, regulations and the decisions of the State Council, and report the said scope to the SAWS for archival purpose.
省、自治区、直辖市人民政府安全生产监督管理部门指导、监督本行政区域建设项目的安全许可工作,根据有关法律、法规和国务院的决定,确定和公布本部门和设区的市级人民政府安全生产监督管理部门负责实施的前款规定以外的建设项目范围,并报安全监管总局备案。
-
Article 9 The enterprises that are required to formulate statistic reports on state-owned assets shall include the state-owned and state controlling enterprises both at home and abroad that have legal person qualifications, independent accounting systems and are able to formulate complete accounting statements, for which the people's governments of the provinces, the autonomous region, the municipalities directly under the Central Government, and the people's governments at the level of the districted cities or the autonomous prefectures shall exercise the functions of investors.
第九条 应当编制国有资产统计报告的企业包括:由国务院,省、自治区、直辖市人民政府,设区的市、自治州级人民政府履行出资人职责的具有法人资格、独立核算、能够编制完整会计报表的境内外国有及国有控股企业。
-
A BBC/Discovery Channel co-production, BUILDING THE GREAT PYRAMID premieres from to and encores at .
由BBC和Discovery探索频道联手制作的纪实专辑《重现金字塔工程》将于7月5日周一晚上在全国25家省及直辖市电视台探索科技栏目隆重首映。
- 推荐网络例句
-
On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.
另一方面,更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。
-
Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.
气候直方图是将所收集的降水量测定值,分为几个相等的区间作为横轴,并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积,用柱子排起来的图形,也叫做柱状图。
-
You rap, you know we are not so good at rapping, huh?
你唱吧,你也知道我们并不那么擅长说唱,对吧?