直言不讳的

In the past, her outspokenness has brought her censure as well as praise.

过去田中真纪子的直言不讳使她在受到褒奖的同时也大受责难。

To speak without reserve is a good habbit which makes you make intimate friends in your life .

直言不讳是个很好的交友习惯，它可以让你仔生活中结交到知心的朋友。

He wants to avoid it entirely, but the outspoken Eurylochus persuades him to let his beleaguered crew rest there.

他想完全避免，但直言不讳Eurylochus说服他，让他处于困境的机组人员休息的。

Despite the military overtones of Thursday's visit, and Mr. Cheney's reputation for bluntness, there was less talk from officials of rearming Georgia's shattered military or establishing new regional security measures.

尽管切尼周四访格带有军事意味，而且切尼一贯以直言不讳闻名，但是双方并没有过多谈及重新武装遭受重创的格鲁吉亚军队，或是建立新的地区安全秩序等话题。

She said. The programme also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser," a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.

另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为&利物浦的布尔什维克&，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。

The programme also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser," a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.

另据节目曝光，布莱尔称呼切丽为&利物浦的布尔什维克&，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。

He seems to step very easily into the role of a madman, behaving erratically and upsetting the other characters with his wild speech and pointed innuendos.

装疯卖傻对他来说似乎是手到擒来，他的表现反复无常，他的直言不讳和含沙射影让其他角色反感生厌。

Henry was a blunt, plain-spoken man with little tact, which often worked to his disadvantage at Court.

亨利是一个小技巧，往往工作在法院对他不利的直言不讳，直言的人。

In an ideological contest between radicals, populists and moderates, speaking out can still carry a heavy personal cost

在激进派，民粹派与温和派的意识形态纷争中，直言不讳仍会使个人付出沉重的代价

A good and qualified diplomat should not be considered loose cannon.

一位够水平的外交官，不会毫不克制的直言不讳。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了