直言不讳的

He is blunt guy and you can never expect what words will come out of his mouth.

他是个直言不讳的人，你永远无法预期从他嘴里会冒出什麼样的话

I'm candid about that in public.

关于这一点，我在公众面前是直言不讳的

Cough it up. I'm quite frank with you.

干脆说吧。我对你是直言不讳的。

I'll not mince my words if you do not do your work well.

如果你工作做得不好我会直言不讳的。

He is a plainspoken man .

他是一个直言不讳的人。

Patti White is a plainspoken 47-year-old Mainer who works for McFarlane as an administrative coordinator.

Patti White是一位47岁，直言不讳的缅因州人，为McFarlane 担任行政协调员。

Blunt talking and straight shooting; a blunt New England farmer; I gave them my candid opinion; forthright criticism; a forthright approach to the problem; tell me what you think--and you may just as well be frank; it is possible to be outspoken without being rude; plainspoken and to the point; a point-blank accusation.

坦率的讲话、直接的提问；坦率直言的新英格兰农夫；我向他们坦率的表达了我的意见；直接的批评；解决问题的直接办法；告诉我你怎么想——不妨坦白点；直言不讳但又不粗鲁，这是有可能的；坦率而且中肯；直言不讳的谴责。

He is the kind of person who always calls a spade a spade.

他是那种说话一向直言不讳的人。

I prefer people who speak straight from the shoulder .

我更喜欢直言不讳的人。

Seniors can be perceived in an unflattering light.

老年人可以被视为一个直言不讳的光。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了