直言不讳地

And if you will only promise to treat me _en bon camarade_, without reference to the conventionalities of 'ladies and gentlemen,' taking no thought for your sentences, nor for your blots, nor for your blunt speaking, nor for your badd speling, and if you agree to send me a blotted thought whenever you are in the mind for it, and with as little ceremony and less legibility than you would think it necessary to employ towards your printer--why, _then_, I am ready to sign and seal the contract, and to rejoice in being 'articled' as your correspondent.

如果您能承诺对待我_en bon comarade _，不带有那些"女士们先生们"的陈词滥调，不要顾及您的句子，不要顾念您的涂改，不要担心您的直言不讳，或者您的拼写错误，如果您承诺一旦您有了想法便把这断断续续的想法递送给我，而不要任何的客套或者整理，虽然也许您认为有必要但其实没有必要——那么，我便准备好与您签署这样的协议，欣喜地成为您"受雇"的笔友。

Make sure people are honest with you by requesting feedback anonymously and confidentially

你要确保周围的人会对你在悄悄，不记名地做反馈的时候会直言不讳

Mourinho has also had his own TV show, commentated on matches and delivered some outspoken newspaper columns.

穆里尼奥也有自己的电视节目，担任比赛评论和直言不讳地撰写报纸专栏。

Evil" asitscorporate motto and that explicitly intones that its goal is "not to make money", as its boss, Eric Schmidt, puts it, but "to change the world.

作为其经营理念，甚至直言不讳地讴歌它的目标&不是赚钱&。他的目标是，象它的老板埃里克·施密特所陈述的那样&去改变世界&。

This after all is the firm that chose "Don't be evil" as its corporate motto and that explicitly intones that its goal is "not to make money", as its boss, Eric Schmidt, puts it, but "to change the world".

这毕竟是选择了&不做恶&作为其经营理念的公司，它直言不讳地讴歌它的目的&不为赚钱&。为的是，象它的老板埃里克·施密特所陈述的那样&去改变世界&。

This after allis the firm that chose "Don't be evil" asitscorporate motto and that explicitly intones that its goal is "not to make money", as its boss, Eric Schmidt, puts it, but "to change the world".

它毕竟选择了&不做恶&作为其经营理念，甚至直言不讳地讴歌它的目标&不是赚钱&。他的目标是，象它的老板埃里克·施密特所陈述的那样&去改变世界&。

This after allis the firm that chose "Don't be evil" asitscorporate motto and that explicitly intones that its goal is "not to make money", as its boss, Eric Schmidt, puts it, but "to change the world".

它毕竟选择了&远离邪恶&作为其经营理念，甚至直言不讳地讴歌它的目标&不是赚钱&。他的目标是，象它的老板埃里克。施密特所陈述的那样&去改变世界&。

Original management Guyuan tanneries light of Guyuan County bureau bluntly:" Guyuan tanneries come today, and At that time, introduced some of the policies has a direct relationship ……"Guyuan leather industry unique resource advantages

原有管理固原固原县制革厂轻局直言不讳地指出：&今天来固原制革厂，并当时，介绍了一些政策有直接关系……&固原皮革业独特的资源优势

He said,"I am not the Messiah."

他直言不讳地说：&我不是基督。&

There is an old charter which puts the matter naively: apropos of fidelity:~Civibus fidelitas in reges, quoe tamen aliquoties seditionibus interrypta, multa peperit privileyia~.

有一份关于效忠国王的古老文献竟直言不讳地写道：&市民对国王的效忠，虽然有时被叛乱所打断，还是产生了市民的特权。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。