直视

Look at people straight or look at the bridge of their noses or chins

眼睛直视听众，或看著他们的鼻梁或下巴

Among them, 86 accepted switch operation and other 17 without operation were autopsied after their death. Results: Twenty-two atypical coronaries with 7 different patterns were found out in 103 cases (21.3%).

其中86例作了大动脉转换解剖纠治术，术中直视下观察冠状动脉走向，其余17例为未及手术的自然死亡病例，均作尸体解剖。

Objective To investigate the diagnostic significance oftelomerase activity in the exfoliated stomach cells sampling from endoscopic brushing.

目的：探讨胃镜直视下刷取胃粘膜脱落细胞中端粒酶活性对胃癌的诊断价值。

I turned toward him, but lacked the courage to look into his eyes.

我转向他，但我没有勇气直视他的眼睛。

As if a drowning person grabbing at a life-saving straw, Pian-pian grabs Zhou-fang's outreached hand tightly with her own, lifting her head up suddenly, she looks straight at Zhou-fang in desperation and bewilderment, her eyes showing signs of fear and uncertainty.

翩翩如溺水者抓救命稻草般紧紧地抓住周昉伸过来的手，猛然抬头，慌乱而急切地直视周昉，目光流露出恐惧和彷徨的神色。

As if a drowning person grabbing at a life-saving straw, Pian-pian grabs Zhou-fang's outreached hand tightly with her own, lifting her head up suddenly, she looks straight at Zhou-fang in desperation and bewilderment, her eyes showing signs of fear and un

翩翩如溺水者抓救命稻草般紧紧地抓住周昉伸过来的手，猛然抬头，慌乱而急切地直视周昉，目光流露出恐惧和彷徨的神色。

Abnormal pleurae were biopsied in sight of thoracoscopy and compared with blind needle biopsy for pleurae.

对114例经常规检查未明确病因的疑难性胸液患者，采用胸腔镜直视下于病变处取组织行活组织检查，并与经皮盲目胸膜活检对比。

You will be asked to look directly at a target light while the laser reshapes the cornea, usually in less than a minute.

您将被要求直视目标轻，而激光reshapes角膜，通常是在不到一分钟。

He rumbled, swinging his massive head so that he was looking directly at the bard who stood before him.

他隆隆说着，边摇晃着他那巨大的头，以便能直视这个站在面前的吟游诗人。

Looks steadily at chi There must be some corrupt members in a group. Mr.Yin may not know who those scums are. Allowing us to recognize them out can be thought as a way to clear up your subordinates.

直视天奇树大有枯枝，也许尹庄主并不知道御剑山庄出了如许败类，庄主让我们把他指认出来，也算是替贵庄清理门户

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。