直视

Whisk her off to your favorite restaurant, stare lovingly into her eyes, touch her hand or leg frequently while casually talking throughout the meal.

约会 带她奔向你最爱的餐厅，含情脉脉地直视她的双眸，在就餐过程中谈谈心，时时爱抚她的双手与双腿。

She looked directly in my eyes and without amoment of hesitation she said,I want to go to college.

她直视着我的眼睛，不假思索地说：我想上大学。

She looked directly in my eyes and without a moment of hesitation she said,I want to go to college.

她直视着我的眼睛，不假思索地说：我想上大学。

Then reflect the anconeus subperiosteally from the proximal ulna to dislocate and examine the joint under direct vision Fig.

然后在尺骨近端骨膜下翻开肘肌，将肘关节脱位，直视下检查关节图1－108。

Anticoagulating reaˉsonably during pregnancy,monitoring PT and APTT and checking mechanical valve in order to avoid valve embolism.Once occuring this complication,the emergency way to save maternal and newborn's lives was to do operation as what said above.

孕期合理应用抗凝药物，严密监测凝血指标及心脏瓣膜功能，尽可能避免瓣膜栓塞，一旦发生，在开胸直视下，同时行子宫下段剖宫产术、子宫次全切除术及心脏瓣膜置换术，不失为抢救母儿生命之急救方法。

We always consider modest as one of the virtues and like to be self-depreciation regardless of our own ability and achievements, otherwise, we could be critisized of 'Modestedless' or 'Arrogantness and conceitedness'.

我们一直视谦虚为美德。不论是对于自己的能力还是成绩，总是喜欢自谦。如果不这样可能会被指责为&不谦虚&&狂妄自大&。

objective to evaluate the effect of intraoperative autologous blood transfusion in open heart surgery.

目的 探讨自体血液回输在心内直视手术中应用的效果。

Under the stairs of her house, she stood in the shadow staring at him with smile. The glare of her black buttony eyes blindfolded the boy's.

在她家的楼梯下面，她站在阴影中微笑地看他，漆黑的眼睛，明亮得让他无法直视。

He was perched uncomfortably on the canted edge of a rocker and his eyes couldn't seem to find my face.

他站在一根摇杆的边缘，显得极为不自在，眼睛也不敢直视我的脸。

OBJECTIVE To observe the clinical effects of cardioplegia with TAD in open heart surgery.

目的 观察心脏含血停搏液加入泰特在心内直视术中的心肌保护作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。