直至

Up to recent times the Dataria was the most important channel for matrimonial dispensations when the impediment was public or about to become public within a short time.

直至最近时期dataria是最重要的渠道，让婚姻dispensations时的障碍是公众或即将成为公众在很短的时间。

Denial of Service is a deathful attack concept.

拒绝服务攻击 Denial of Service是一个非常致命的攻击概念，它让伺服器资源耗尽，直至不能提供服务，可分为本地攻击及网路攻击两种。

Remove the skin cut into 1/4's and deseed the tomatoes, then cut into small dice In one pan put some olive oil, whole garlic, parsley stem. Add the clams and black mussel deglaze with the white wine and cover.

将橄榄油放入炒锅内加热，放入蒜头，欧芹茎，将蛤蜊和贻贝放入，喷白葡萄酒，加盖焖煮大约三至四分钟，直至蛤蜊和贻贝的壳完全打开。

S2: Hair inhibition: apply the hair inhibitory milk to the dehairing part after using the beeswax, once for morning and evening respectively until the second times to dehair.

2-3分钟后，将拔毛纸逆毛发生长方向迅速拉起即可。使用拔毛蜜蜡后，将抑毛乳液涂用于拔毛部位，早晚各一次，直至第二次拔毛。

Meanwhile, the "lines" acquire their meanings in their evolution from prototype imitation through geometrical decorative patterns to abstract symbols in their natural historical development from crudity to delicateness, from simplicity to complicatedness , till the splendid sight of rich vocabulary of lines.

同时，中国古代艺术之&线&从粗糙到精致，从简单到复杂，直至形成蔚为大观的线条语汇，经历了一个自然的历史发展过程，是从原型模仿到几何纹饰，最后演变成抽象符号，表现为一种&有意味的形式&的。

Results: PRC22 and PRC32 of 6 regenerative substances of the cell could have cell A549 depauperate, turn into scarce and finally terminated, while could have MRC5 live continuously, keep its morphous full and proliferate.

结果：细胞再生物质中PRC22、PRC32可使A549细胞萎缩、稀少，直至终止，而使MRC5细胞继续存活，形态饱满，并具有增殖作用。

At this point I used photoshop to desaturate my render into mono-tone image to "seperate" value and add depth to my image.

这时我用Photoshop降低图片的色彩饱和度直至变成单色图片，以找到不同的比例并增加这份作品的层次感。

DBP and DEHP have the similar photodegradation mechanism. The predominant pathway for DBP and DEHP photodegradation in the Fe -oxalate complexes system is hydroxyl radical extracting H atom in α-position of the aliphatic chain close to the carboxyl group followed by oxidation to produce alcoholized derivatives ROH. ROH then breaks down to phthalic acid and dialcohol that will be further oxidized up to mineralization.

DBP和DEHP的光降解历程相似，主要反应途径是OH自由基提取烷基上与羧基相连的α-H原子，然后被氧化生成醇衍生物，再分解成为酞酸和二醇，酞酸经历开环和进一步脱羧，二醇可以被氧化成为低级烷基羧酸，直至矿化。

In C. indicus, the infected mechanism correlated with season. The infusoriform larvae of dicyemid mesozoan dispersal from the host to sea water in the autumn and winter, then entering host in the spring and summer. The change of dicyemid life cycle stage in the C. indicus kidney correlates with the sharp decrease of infection intensity. However, the dicyemid infection in Octopus marginatus correlates with body size, not with season.

在C。 indicus之分析中可发现，中生虫之感染与季节有关，有性幼体於秋、冬季自寄主章鱼体内扩散至外界，并於春、夏季大量进入寄主，接著在寄主体内发展，每一次生活史之时期转变，伴随著感染强度之骤降，直至成熟之菱形体时期，大量有性幼体出现肾腔中，至秋季有性幼体随寄主尿液排至外界，下一个生活史之循环接著开始。

Both the end drill machine and thread rolling machine are computerized. The establishment of the plate factory in July 2005 make the drawbench, nail-making, heat treatment, and plate connected. We would strive for our goal and manufacture special deformed parts for autocar, motorcycle, manual tool, and steel structure.

全电脑控制钻尾机、搓牙机，在2005年7月建立电镀厂，使我厂的拉丝，制钉、热处理、电镀一贯化作业，直至研发为目标而努力，精心为汽车、摩托车、手工具、钢结构业打造特殊异形件。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。