直至

Until 63 minutes has been replaced,"Klaas-Jan Huntelaar will not play AC Milan Goal" is the warm-up match from the beginning of summer, the law still continues.

直至63分钟被换下，"亨特拉尔上场AC米兰就不进球"这一从夏季热身赛就开始的定律仍在延续。

Dry the crystals on a watch glass in your drawer until the next laboratory.

把晶体置于表面皿上，放在你的抽屉中干燥直至

Up Close, And Up Closer Forget watchmaking, you could write the "A Tale of Two Cities" on a piece of tortellini with this triple magnifier visor.

直至关闭，而忘记之间的联系，制表，你可以写的"A双城记"的一块托尔泰利尼这三重放大镜遮阳板。

The lawsuit was settled out of court and as a result, Four Golden Princess was released to another recording company, Wayang Tinggi Entertainment as of October 1, 1997, where they remain presently.

随之而来的是﹐1997年10月﹐四千金正式转投威扬娱乐有限公司﹐直至现在。

For wellnigh five hundred years after the Macedonian invasion the Parsee scriptures remained in a scattered condition, much being preserved only by memory, until the great Zoroastrian under the Sassanian dynasty (AD 226-651), when the texts were again collected, codified, translated into Pahlavi, and interpreted.

为wellnigh五百年入侵后，马其顿的帕西经文仍处於分散状态，但只有保存记忆，直至伟大的拜火教的波斯萨珊王朝（公元226-651 ）时，文本再次收集，整理，翻译到巴列维，并解释。

Then he started weeping till his tears wetted the gravels of the ground .

然后，他开始哭泣，直至他的眼泪浸湿了砾石的地面。

Many children don't stop wetting the bed until they are 4 years old.

许多儿童不停止润湿的床上，直至他们4岁。

" Where yonder yew-trees lightly wave Their branches on the gale, Unheeded heaves a simple grave, Which tells the common tale; Round this unconscious schoolboys stray, Till the dull knell of childish play From yonder studious mansion rings; But here whene'er my footsteps move, My silent tears too plainly prove 'Friendship is Love without his wings!

紫杉树在那里树枝在风中轻轻摇动，悄悄投下一座坟墓讲述平常的故事；在这个无知的孩子的迷途直至那学府的钟声响起童年的游戏不再继续但在这里，无论我的足迹去往何方，我的静默的泪水仅仅证明了友谊是没有翅膀的爱情

I walk my own wilful way till my very folly tempts you to my door.

我任性地走自己的路，直至我的愚行把你引到我的门口。

I pray that my consecration through you to Jesus shall be without reserve.

亲爱的母亲，请继续为妳这孩子转祷，并跟我一起为我的圣洁祈求，直至我整个人都成为天主所预期的一样。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。