直立

A sentinel at each end of the bridge stood with his rifle in the position known as "support," that is to say, vertical in front of the left shoulder, the hammer resting on the forearm thrown straight across the chest - a formal and unnaturai position, enforcing an erect carriage of the body.

桥的每头都有个佩戴着步枪的哨兵，形成了支撑之势，就是说，垂直于左肩膀的前方，锤子搁放在穿过胸膛的直放的前臂上，这是一种正式的，但是不自然的姿势，迫使直立的身体姿势

The Malamute stands well over the pads, and this stance gives the appearance of much activity and a proud carriage, with head erect and eyes alert showing interest and curiosity.

该malamute停机大大超过垫，并用这个立场给人的外观了很多活动，并引以自豪的运输，头部直立和眼睛警惕表现出兴趣和好奇心。

The Malamute stands well over the pads, and this stance gives the appearance of much activity and a proud carriage, with head erect and eyes alert showing interest and curiosity.

malamute的身高远远超过港口这一立场给予的外观相当活跃和自豪运载头部直立，眼睛警觉表现出兴趣和好奇。

An original Jarlan-type perforated wall breakwater consists of a perforated front wall, a solid back wall and a wave absorbing chamber between them. In practice, the Jarlan-type perforated breakwaters are usually constructed with perforated caissons.

Jarlan型开孔墙式防波堤的基本结构形式包括前开孔直立墙、后实体墙以及前后墙之间的消浪室，在工程应用中经常是将沉箱的前墙开孔，建成开孔沉箱式防波堤。

A variety of sorghumhaving a stiff,erect,much - branched flower cluster,the stalks of which are used to make brooms.

高粱，蜀黍一种高粱，有坚硬、直立、多分支的花簇，其茎被用来做扫帚

A variety of sorghumhaving a stiff,erect,much - branched flower cluster,the stalks of which are used to make broom s.

高粱，蜀黍一种高粱，有坚硬、直立、多分支的花簇，其茎被用来做扫帚

It is an important route to increase efficiency and reduce pollutants on coal using for resident that clean coal technologies suitable for resident is to be chosen and used. In this paper, a quantitative assessing method on clean coal technologies us is used to assess and screen clean coal technologies suitable for resident . Integrated cost for unit energy production on various clean coal technologies suitable for resident is coal cleaning 48.37 yuan/GJ,coal molding for resident 45.37 yuan /GJ,coking 28.53 yuan/GJ,coal pressurized gasification combined with methanol 54.73 yuan /GJ,coal pressurized gasification combined with oil and 50.71 yuan/GJ,coal two-segment stove gasification 88.66 yuan/GJ,erection stove gasification 38.84 yuan /GJ. Integrated cost for unit energy production on coking is the least.

选用合适的民用清洁煤技术是提高居民生活用煤能源利用效率、减少环境污染的重要途径之一，本文利用笔者提出的清洁煤技术定量评价方法对民用清洁煤技术进行了定量评价与筛选，评价结果表明，在标准状态下各种民用适用清洁煤技术的单位综合成本分别为选煤48元/GJ，民用型煤45.73元/GJ，炼焦制气28.53元/GJ，加压气化联产甲醇54.73元/GJ，加压气化联产油蜡50.71元/GJ，两段炉气化88.66元/GJ，直立炉气化38.84元/GJ，其中炼焦制气是单位综合成本最小的民用清洁煤技术。

Corolla tubular; limb 2-lipped; lower lip spreading flat, 3(or 4)-lobed; upper lip erect, emarginate or entire.

花冠管状瓣片二唇形；下唇传播平，3浅裂；上唇直立，微缺的或全缘。

Follicles 2, cylindric-fusiform, erect.

蓇葖果2，圆筒状，直立。

Thoughtfully designed, it also has an iPod docking cradle to keep the device upright and the screen visible to users for easy control.

深思熟虑的设计，它也有一个iPod底座保持直立的设备和屏幕看到用户很容易控制。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。