直示的

In this paper, the spatial distribution of soil erosion intensity on a long and straight cultivated slope was studied using 137Cs measurement and wavelet analysis. The results showed that there existed an fluctuant period of soil erosion intensity with 142m along 4 transects downslope, which suggested that the intensity of soil transporting changes between weak and strong alternately downslope during the impact of long-term erosive rainfall.

本研究通过采集开垦近100年的黑土直型坡耕地的土壤样品，利用137Cs示踪技术，结合小波分析方法，研究了长坡长直型坡耕地50多年来土壤侵蚀强度的空间变化规律，结果显示4个断面顺坡方向上的坡面侵蚀强度均存在着坡长为142 m的强弱交替变化的波动周期，这反映了长坡长直型坡土壤在长期的降雨侵蚀过程中，泥沙沿坡面输移的强弱交替变化。

Masts and Gears 桅杆及装置 Fore Mast 首桅 A fore mast of welded steel construction, stayless D-section type, to be provided on the forecastle deck aft as shown on the G.A.

如总布置图所示，在艏楼甲板的后侧安装有1只焊接钢结构式首桅，首桅为D型剖面无支索式，在其上安装有航行灯，探照灯，汽笛，直梯和踏步。

The army fled to Beth Shittah toward Zererah as far as the border of Abel Meholah near Tabbath.

耶和华使全营的人用刀互相击杀、逃到西利拉的伯哈示他、直逃到靠近他巴的亚伯米何拉。

Its roofs and doors were wattled with hissing snakes, ejecting poison, through which perjurers and murderers were forced to wade by way of punishment

这儿，屋顶上、门上到处盘缠着毒蛇，它们喷着毒液，咝咝直叫。作伪证的人和谋杀犯被强迫打这儿通过，以示惩罚。

Except the castling, the move rules of the rook are the same as in Chinese chess. As Figure 2-6 shows, with horizontal and vertical moves, unlimited spaces. Capture rule: The rook can capture the opponent's chessmen when these chessmen are at the points reachable by the rook.

除了王车易位外，车的走法与中国象棋中车的走法相同，如图2-6所示横、直两种走法，每着格数不限，吃子方法：只要对方的棋子在车可走到的格子上，车就可以消灭对方的这个棋子。

Russian Lsfo Distillate Fuel Oil/Mazut M100 Gost 10585-75 having the contractual minimum guaranteed specifications as per Annex "1" herewith attached as an integral part of The Agreement.

俄罗斯低硫直馏燃料油M-100，GOST10585/75，其质量规格最低保证值如附录&1&所示。附录&1&是组成本合同一个不可分割的部分。

Pressure reducing valve is essentially a simple pressure regulator, shown in Figure 9-20 shows a commonly used direct-acting pressure reducing valve structure.

减压阀实质上是一种简易压力调节器，如图9-20所示为一种常用的直动式减压阀的结构。

Like the system bound cohesive ties such as deictic words, structural substitutes, synonyms and hyponyms, GN is phoric, but GN is less accessible and more general than them. Besides, GN is a member of an open set and can be a different part of speech from its referent. So GN poses comprehesion difficulty to foreign language learners. However, GN is the superordinate member of...

文章将英语泛指词与直示词、形式替代词和上义词等指称词作比较，指出它除了&指称性&外，还具有&低可及性&、&高概括性&、&开放性&和&不对等性&等自身特点，故易造成理解困难；但它同时是基本语义类别的上座标词，其&语义类别&可以限定其所指的范围，成为克服理解困难的契机。

II floating roller DAncEr: tension, such as shown in Figure 2 it is an indirect way of tension, is essentially a kind of position control, when the tension, the tension on the Strip andcylinder forcing balance to roll in a central location.

浮辊式压力检测方法：（如图2所示）它是一种不直递的压力检测方法，本色上是一种场所把持，当压力安定时，料带上的压力与气缸息用力保持不均，使浮辊处于边际场所。

Some SWNTs were found terminated on the substrate surface away from the edges, with ending segments usually several hundred micrometres long. They are observed to be usually wavy and tangled with themselves, as shown in Fig. 4, even though their other segments are straight.

我们还观察到一些SWNT在衬底表面距离边缘较远的地方停止生长，如图4中所示，尽管其他段是直的，还是常有几百毫米长末端常常卷曲然后缠绕在一起。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。