直率

She was so simple and young and headlong.

她是那么单纯、年轻和直率。

I thank you for sitting through this interview so heroically.

真的很感谢你这麼直率勇敢接受专访﹐还有什麼遗漏的事情你想告诉我的呢

Ardent love of country was characteristic of the movement ,individualism,optimism,ingenuousness,emotion were its bywords.

强烈爱国是浪漫主义运动的特性，个人主义、乐观主义、直率，感情用事是浪漫主义运动的代名词。

The ending is open enough to suggest that it will probably be seen best, in retrospect, as an intermezzo between the formally brilliant original and the saga's presumably upcoming grand finale.

结尾处的大胆直率大可视做全片亮点。在回顾过程中，结尾作为一段间奏，穿插于规范明快的前奏以及英雄传奇可能永远不会到来的恢弘悲壮的终曲之间。

He is a bluntspoken internist with a reputation for unyielding integrity.

他是一个言谈直率的内科专家，以守正不阿著名。

She asked, frankly, looking down at the big mop of black hair well streaked with grey, which hung about his forehead, and gave an almost leonine cast to his fine face.

她直率地问，一面眼睛朝下看着他那一大撮颇有点花白的头发，那是披散在他的前额上的，使他那张清秀的脸面近乎狮子型。

Its argument is tightly constructed, and its forthright, lucid style exemplifies levelheaded and penetrating criticism.

這本书的主题结构紧密，直率、明晰的风格例示了一种冷静而敏锐的文学评论。

Does the character of Kaito allow you to have any moments of levity?

出演Kaito这个角色能使你有机会表现你自己的直率？

As Matsushita and Takahashi are better rather direct, their approach has seeped into the culture of the company.

松下和高桥两人都是很直率的，他们的思想方式已经渗透到公司文明之中。

But few have been quite as blunt as Sergey Morozov, the governor of Ulyanovsk, a depressed region on the Volga.

但几乎没有人像乌里扬诺夫斯克省长莫洛左夫这麽直率，该省是窝瓦河一个很贫困的地区。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。