直率

To be frank with you, I like you.

直率地说，我喜欢你。

As Mr Fini's spokesman noted, this was merely a franker version of criticism he had already aired.

正如Fini的发言人所指出的，Fini所说的就是一个直率的批评。

Frankness is one of his chief merits.

直率是他的主要优点之一。

I think highly of your frankness.

我钦佩你的直率。

I think we really admired him all the more for his frankness .

我认为，正因为他的直率脾气，才令我们更加钦佩。

The brusque attitude and tone had been instilled at West Point, together with the gimlet stare and the preference for dealing with America's adversaries, whether Cubans, Palestinians or leftist Nicaraguans, with a bombing run or an invasion.

他在西点军校养成了态度鲁莽、谈吐直率的品质，目光犀利，一向以轰炸进攻来对付美国敌手，不管是古巴、巴基斯坦还是左派支持的尼加拉瓜。

Having excoriated Justice Ginsburg for refusing to give straight answers, she will look hypocritical if she does the same.

因为严厉了指责金斯伯格法官拒绝回答直率问题，如果她做出同样行为的话，就会让人觉得她太虚伪了。

The results of the study show that the Japanese men judoka have the features such as gregariousness,courage,frankness,self—confidence;While the top judoka reveal the dis- tinquished difference from the ordinary judoka in the six facors—gregarousness,agitation, courage,strain strain and so on.has also been pointed out that all these psychological indices could be ...

研究结果表明，日本男子柔道运动员在乐群、敢为、直率、自信等7个因素上趋于高分特征；优秀柔道运动员则在乐群、兴奋、敢为、紧张等6个因素上，与普通柔道选手相比存在显著性差异。这些心理学指标，可作为选择和培养优秀柔道运动员的理论及测试依据。

I'm very direct and very hands-on with everything I'm doing.

我非常的直率并且会动手去做好每件我所做的事情。

That blunt text message may be a harbinger of things to come.

那则直率的短消息可能是未来事物的一个预兆。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。