直爽

But I know that my father wears his heart on his slive , he sleeve .

但是我知道我的父亲十分直爽坦率（wear his heart on his sleeve。

All his friends tell him that he's friendlier ,less shy and more outgoing than before.

他所有的朋友都告诉他，他变得比以前更友好，更直爽，而且胆子也大了。

But on domestic policy, he offers neither straight talk nor originality; instead, he panders shamelessly to right-wing ideologues.

但在国内政策上，他既不直爽也没创新，相反，他不知耻地与右翼空想家沆瀣一气。

The doll-like actress is very open in revealing her thoughts and opinions.

这个娃娃般的演员在表露自己的想法和意见上非常直爽。

This was an assurance that the monarch at least had not been displeased by his plain speaking.

这事至少能说明国王并没有反对他直爽的言论。

Lolly-gagging at a spa or health resort is also sure to float your boat.

一边品尝精美的食物，一边享受着舒服的水疗，简直爽极了。

Some women are candor, self-independence and large-hearted, and the biggest characteristic of them is to make family stable. Our long life is full of frustrations; this kind of women would like to sacrifice to the family.

有些女人直爽自立心胸宽广，这种女人最大特色能让家庭稳固，在漫长的一生中，有太多的沟沟坎坎，而心宽的人愿意为这做出就义，完整真实的一面展示给你，她不会当面一套，背后一套玩花招。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。