直播的

No problem – KVH's new, ultra-compact 12.5 TracVision M1 antenna allows you to enjoy hundreds of channels of high-quality satellite TV programming from DIRECTV while at the dock, sailing, or cruising around the continental US and coastal waters.

没问题- KVH的新的，超小型12.5 TracVisionM1天线可以享受数百个频道的高品质的卫星电视节目直播，而在船坞，帆船，或巡航在美国大陆和沿海水域。

Veodia (www.veodia.com), for example, offers live broadcasts of TV-quality video from your computer, while kyte is closer, offering among its services something called LifeStream, which it describes as 'a real-time broadcast of your life through your mobile phone.

举个例子来说，Veodia （www.veodia.com）使用户通过电脑接收与电视节目质量相当的直播。而kyte更进一步，它的服务项目之一是LifeStream，该公司将之形容为"通过手机对你的生活进行的实时播放"。

News tells the most recent events. Technology in recording period limits the recency. Live broadcasting approaches the event itself as much as possible. That raises the value of the object being broadcasted.

新闻是对新近发生事实的报道，录播时代的技术手段对"新近"有一定的限制，直播使新闻报道最大程度地贴近事件本身，提升了报道对象的新闻价值。

This paper analyses about the result of the Olympics table tennis match,and puts forward the pattern state of strength of current Olympics table tennis match and the striving direction of table tennis training in our country in the future,and offers reference in order to prepare for the 2008 Beijing Olympics.

通过对第28届雅典奥运会乒乓球比赛现场直播和录像的观察及统计分析，运用文献资料、理论分析等方法，对奥运会乒乓球比赛的结果进行了分析，了解当今奥运会乒乓球比赛实力的格局状况，并提出了今后我国乒乓球运动训练的努力方向，为备战2008年北京奥运会提供借鉴。

Whereas in post-Napoleonic Germany publicity as the organizational principle of a liberal constitutional state found its first eloquent champions, and whereas at the time Welcker and Feuerbach advocated publicity in the parliament and in the judiciary in conjunction with a freely developing, critically debating political daily press, one is concerned today to shield parliamentary deliberations and judicial processes from a plebiscitary public.

德国议会上院已经建议不再直播议会例会；刑事律师和法官甚至更强烈的要求不惜使用一切法律手段，（如果还不能奏效，就改变司法程序，）来阻止广播和电视对庭审作现场报道。在两种情况中，公开性的原则可能减至对'亲自到场的公众准入性'的最低保证。

Among the more spectacular Met debuts broadcast live was that of Kiri Te Kanawa as Desdemona, substituting on two hour's notice for soprano Teresa Stratas, who fell ill, in the February 9, 1974, broadcast of Othello.

在大都会歌剧院的首演直播中，更加引人注目的要算由基里·塔·卡娜瓦扮演的苔丝德蒙娜，她在演出前两个小时才得知要代替生病的女高音特蕾莎·斯特拉塔斯出

Just as setting of omnifarious courses, mode of distance learning are varied as well.

一般而言，远程教育有三种基本的传输模式：电视现场直播，完整的或经过压缩的信息传输以及基于计算机的教学。

It is estimated that worldwide an audience of 4 billion will watch Olympic competition events and the total time of live TV broadcasting will top 5,400 hours, besting the broadcasting of the 2004 Athens Olympics by 2,000 hours.

据估计，全世界的观众将观赏四十点〇〇〇亿事件和奥运会比赛的总时间的现场电视直播将顶端五千四小时，好广播在2004年雅典奥运会的2000小时。

The products mainly applies in receipting satellite television program on board, it can clearly receive alive TV program which enrich the source of information for seamen and their life after work.

本产品主要应用于船舶上的卫星电视接收，通过本系统能够清晰的接收卫星电视直播节目，为船员提供丰富的资讯信息，充实船员的业余生活。

Friday night will feature live rock music with our house band Bombshelter and of course u can enjoy playing pool, darts or watch sports on our multiple screens.

周五晚将会有阿拉的摇滚乐队Bombshelter的表演，你可以边欣赏边参与阿拉的桌球，飞镖或者在阿拉的大屏幕上观看直播体育赛事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。