直播的

This year, schoolchildren could watch the award ceremony live on the Internet.

今年，在校孩子们可以在因特网上看到颁奖典礼的直播。

Footage of the incident was broadcast live on other Thai television channels, including TNN, a private Thai cable television station.

泰国其他电视频道直播了事件的视频片段，包括泰国私营有线电视台TNN。

Like the last one, this Townhall will also be a virtual meeting held as a live webcast and made available for download afterwards.

像去年1 ，这市政厅也将成为虚拟举行的会议上作为一个网上直播，并取得了可供下载。

In terms of entertainment, TV plays a main part with thousands of programs live.

就娱乐来说，电视在成千上万的电视直播节目中发挥了主导作用。

Suitable for the most demanding shows,,the Frog 2 offers maximum ease of programming for both live entertainment and prerecorded theatre or TV shows,whether moving lights,conventional lights,or both.

Frog Ⅱ是用于各种大型演出，能同时控制固定灯具和电脑摇头灯。可为现场演出、预先录制演出和电视现场直播演出提供最简单的操作模式。

Realized network video the effective bandwidth when instant direct seeding is used.

实现了网络视频即时直播时的有效带宽利用。

Much of the nation turned to last Thursday's vice-presidential debate with voyeuristic anticipation: what would it be like to see a politician reduced to tears on live television?

上周四，许多人带着偷窥的心理，观看副总统辩论。他们想，一位政治家在电视直播现场被惹得伤心落泪会是什么情景呢？

We need to get to Live at 5 for a wrestling demonstration...

我们需要在5点赶到一个摔跤比赛的现场直播。。。

The weeds community in the dry direct seeding paddy field is compound made of both water plants and xeromorph plants which have two fastigiums.

水稻旱直播栽培是近几十年发展形成的一种轻型水稻种植方式，具有省工、投资少、节水抗灾能力强[1，2]等优点。

The call will be webcast live through Amylin's corporate Web site and a recording will be made available following the close of the call.

该电话会议将通过Amylin的公司网站进行直播，会议结束后将发布会议纪要。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。