直接的

Perhaps the most distinctive feature of many administrative adjudications is the substitution of written evidence for direct oral testimony .

大概，许多行政裁决的最显著的特点是用书面证据代替直接的口头证言。

In general, cultivators endowed with a sharp mind, seeking a direct, simple and clear approach, prefer Zen.

一般情况下，种植者赋予敏锐的思考，寻求直接的，简单明了的方式，喜欢禅。

Direct costs include health care, foster care, criminal justice, and public assistance

直接的代价包括健康护理，孩子的养育看护，不光彩的审视以及公共援助。

Very often he could not give a point-blank reply or comment--and these indirections,(sometimes funny, but not always so) were probably the best responses possible.

他通常不作直来直去的回答或评论，而这种非直接的讲故事法(有时很逗人，但并非总如此)可以说是最好的可行之法了。

These direct juxtapositions of portraits of each woman's face and vagina are veritable revelations!

每个女人的脸和阴道画像这些直接的并列是名副其实的启示！

Since there is no direct relationship between these two processes metabolically.

由于ALA的生物合成与NR的诱导在代谢上无直接的联系。

As an application, the corresponding results on the exact boundary controllability for n-dimensional quasilinear wave equation with rotation invariance are obtained.

作为一个直接的应用，作者对具有旋转不变性的n(n＞1)维拟线性波动方程建立了相应的局部精确边界能控性。

Candidates for the profiles above:(age 25-35 years old) must be fluent in English, both spoken and written, and available for secondments and/or training periods within P.R.of China or abroad.

所述要求：在25/35岁之间，为了能与意大利工程师进行直接的沟通，必须具备英文的书写和口语能力，要求随时可以在中国境内出差，包括到国外的培训。

Governments with limited resources should take direct action to improve nutrition for children during this period.

财力不是很雄厚的国家应该采取更直接的措施，就在这一阶段改善儿童的营养状况。

Facing front , you are direct, enjoy playing devil's advocate and neither fear nor avoid discussions.

猪面对着前方，你是一个说话直接的人，喜欢作一些邪恶的主张，既不害怕也不回避因此而带来的议论。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。