直接的

Injection screw is one of the most key parts of injection molding machine that affects the melt conveying performance and plasticization effect directly .

注射螺杆是塑料注射成型机中最关键的零件，对物料的输送性能，塑化性能有着直接的影响。

The dissertation has certain polemic quality. Its direct polemic object is post-modern theory of knowledge.

本文将具有一定的论战的性质，它直接的论战对象是后现代知识理论。

It is only when we see without any preconception, any image, that we are able to be in direct contact with anything in life.

只有当我们不带任何先入之见、不带任何主观想象去观察的时候，我们才能与生活中的事物建立直接的联系。

Cleaner production will be the predetermination condition for mariculture sustainable and high-speed development.

海水养殖业具有明显的特殊性，如对海洋系统水环境造成直接的影响、养殖水产品对污染物的富集、养殖生物病害严重等。

Indeed, one proximate cause of the crisis was a tapering-off of export growth.

事实上，危机爆发的一个最直接的原因是这些国家的出口逐渐减少。

The most direct benefit of the general pubic from achieving this goal is to have more room and comfort to live in.

这一目标的实现，最直接的应该是老百姓的住得更宽敞，更舒适了。

The remote control features two push-button activators that direct the powerful multi-speed vibrations through four levels of intensity.

远程控制功能两个按钮激活，直接的功能强大的多速度振动通过四个层次的强度。

And other researchers have found that exposure to smoking in all movies--not just R-rated movies--is directly related to kids starting to smoke.

另外其他的研究者指出吸烟行为暴露在所有的电影当中，不只是在成人电影里，这和孩子们开始吸烟有直接的联系。

The machining precision of the thickness parameter for radome of missile has the direct effect on the missile performance.

导弹整流罩壁厚的精度对导弹的整体性能有着直接的影响。

The immediate target of Digger's raillery was his communications officer, a lean morose -looking southerner.

迪格直接的挖苦对象，是他的通讯军官，一个身子干瘦、愁眉苦脸的南方人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。