直接的

These results suggest that DNA methylation and heterochromatinization play an important role in the early stage of sex chromosome evolution.

这些研究结果为人类性染色体起源和进化的初始阶段所发生的事件，提供了一个直接的证据。

The composition of the culture has direct influence on the growth of microorganism .

培养基的成分对微生物的生长有直接的影响。

For Bach, for instance,"there is a straight line connecting Prussian militarism with six suites."

对于巴赫来说，"他的六首大提琴组曲和普鲁士的黩武精神有着很直接的联系。"

Throughout, the presentation is streamlined, with elegant and straightforward proofs requiring minimal background in probability and graph theory.

自始至终，演示文稿精简，优雅的和直接的概率，并要求在最小的背景图论证明。

Most ordinary monks lived modestly and had no direct access to great wealth.

最普通的僧人住谦虚，并没有直接的接触，以巨大的财富。

As German morphologist Rupert Riedl puts it, Neolamarckism postulates that there is direct feedback.

这就正如德国的形态学家Rupert Riedl所说的，新拉马克主义认为存在着一种直接的反馈。

Fawkes seems to be playing a more and more important role in the mythos; perhaps this ancient bird is really connected directly to Godric Gryffindor himself...

福克斯在故事中似乎扮演着一个越来越重要的角色，也许这只古老的鸟会和戈德里克·格兰芬多有直接的联系。

Thus, we concluded that the sixth Naphtha cracking plants has to do with the worsen of the air quality in Chiayi area.

可见的六轻和嘉义地区空气品质品的恶化，有直接的关系。

Nor was there a direct link with longevity of the sort implicit in Dr Nicholson's work.

并且体内物质的新陈代谢与尼古尔逊博士提到的生命寿期也没有直接的联系。

The directly application of superconductor is great electric current with nonresistant transmition and the uniquely application is the superconducting electronics which is based on Josephson effect.

摘要超导体最直接的应用是无电阻传输大电流，最神奇的部分则是以约瑟夫森效应为基础的超导电子学技术。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。