直接的

Why? Because Piscatella is the layman who knows how to talk compellingly and directly to everyone who has heart disease or a cholesterol problem.

因为他知道怎样的谈话才能使人信服，怎样才能对以最直接的方式对那些有心脏病或者有胆固醇问题的患者提出建议，因为他是个门外汗。

There is a direct correlation between the compression ratio of an engine and its fuel octane requirements.

发动机的压缩比和燃料的辛烷值有直接的关系。

CNV and Nm. CNV is the component of conation thatisa pure psycho-genous wave and is the Readiness Potential of Kornhuber etal. in CNV;(2)The early section and f...

这些结果证明，CNV中包含着运动预备电位，从而为CNV是复合波的新概念提供了新的直接的证据。

It should be direct and specific, not abstract and conceptual.

它应是直接的和具体的，不是抽象的概念。

Different sects have different ways to run their organization, while Congregationalism was generally accepted among the sects in the New England.

宗教仪式和组织依托神圣之名，往往给参与者的心灵和观念更为直接的影响，留下深刻的印迹。

It is closely connected with the ancient complex of spatial locati...

这一共时性模式与古老的空间方位"情结"存在着深刻关联，它在传统文学艺术中获得了审美的感性形式，对传统叙事结构具有直接的意义。

And so I have a directresponsibilityto my constituents to make their lives better. That's why they put me in there.

我最直接的责任是让我们美国的人民生活得更好，这才是他们选举我到这个职位的目的。

So I have a direct responsibility to my constituents to make their lives better. That's why they put me in there.

我最直接的责任是让我们美国的人民生活得更好，这才是他们选举我到这个职位的目的。

It doesn't pay to strike back contemptuously at them.

对他们直接的轻蔑的回击是不划算的。

They want to develop direct contact with Continental buyers for themselves.

他们想为自己的公司同欧洲大陆的买主建立起直接的联系

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐