直接的

Bellamy's reluctance to address this issue in a direct manner reveals the traces of his own biases against women.

贝拉米不愿意解决这个问题有直接的方式表明了自己的痕迹，对妇女的偏见。

It has its roots in the Czech Reformation and is a direct continuation of the Bohemian Brethren.

它有它的根在捷克改革，是一个直接的延续，波西米亚的谣言。

We then consider the effect of a finite gauge boson mass on the behavior of dynamical CSB.

空穴子和无质量的规范场耦合，但和无质量的费米子之间没有直接的耦合。

Chang Xiang net is home is the unit such as enterprise or business, government organization the first times to offer the service that need force, difference the major of brigade management and whole technological process of the credit that need force differs brigade to serve a supplier,"We think this pattern company refuses without reason," Lin Dong of president of group of Chang Xiang science and technology expresses, The benefit with the total the directest free service that we provide is, can make enterprise whole differs travel expenses to drop 20% above, cost of the government that need force drops 50% above, reduce poor brigade cash to advance considerably, economic cash flows.

畅翔网是国内第一家为企事业、政府机关等单位提供差旅服务、差旅治理及差旅信贷全流程的专业差旅服务供给商，"我们认为这个模式企业没有理由拒绝，"畅翔科技集团董事长林东表示，"我们提供的一揽子免费服务最直接的好处是，可以使企业整体差旅支出下降20%以上，差旅治理成本下降50%以上，大幅降低差旅现金预支，节省现金流。"

If you presented the problem of sorting to someone who has no tools, they will likely build a "bubble sort"- because that is the most obvious and immediate solution.

如果您提出了排序的人谁没有工具的问题，他们可能会建立一个"冒泡排序"-因为这是最明显和最直接的解决方案。

Tip: You also can exchange local banlists using a direct Peer-To-Peer connection in the Miscellaneous tab or the Buddy Banlist Exchange System.

提示：你同样可以互相交换本地的封禁列表通过直接的点对点连接在"Miscellaneous"的面板里。

Only by making a direct comparison to these forces can one hope to determine whether the correct course of action has been taken in terms of future development.

只有与这些部队进行直接的比较我们才能有望决定我们在未来的发展道路上采取正确的行动路线。

In short, the CAI is good for our study and it increases our interest of English.

自我评价、互相评价对学生来说是一个崭新的事物，应该给予更多的直接的帮助。

Chapter 7 considers application of variation methods to systems with infinite degrees of freedom, and Chapter 8 deals with direct methods in the calculus of variations.

第7章认为，变异的系统方法的应用与自由无限度，和第8章在变分法直接的方法处理。

Others, such as Britain, eliminate or lower the tax on capital gains from sales of someone's main house.

还有一些利用国家支持的机构为房产商，首次购买房屋的人或者低收入家庭购买房屋时提供直接的信贷。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐