直接的

How is this academic experience directly related to your future personal and professional object ives?

进修与您未来的个人和专业目标有什么直接的关联？

As a constitutional right,right to education is justiciable in the aspect of liberal rights and formal equality,but only right to school and free education are justiciable in the aspect of social rights.

受教育权作为宪法权利，在自由权层面及形式平等方面具有直接的法律效力，具有可诉性；但在社会权层面，只有义务教育阶段的入学升学权和免费就学权具有可诉性。

But violence in Karachi has a more direct impact.

但是在卡拉奇的暴力事件仍然是最直接的原因。

But no direct answer is given in regard to conditions and kernel function under which the algorithm converges.

但是用什么样的核函数、在什么条件下算法收敛仍然没有直接的结果。

But he does give a lucid and straightforward account of Friedman's challenge to Keynesian economics.

但至于弗里德曼对凯恩斯经济学说的挑战，他却给予了清晰而直接的阐述。

It's creating a direct competitor to the Kindle, and adds welcome competition to the market.

它和Kindle形成直接的竞争关系，并且加剧了这个市场的竞争。

The coal crisis has had an immediate knock-on effect in fuel for heating and cooking.

煤炭危机已经对供暖和做饭的燃料造成了直接的连带影响。

This type of exploration has a direct relationship to landscape architecture.

这类的探索与地景建筑有直接的关联。

With introduction by Freeman Comapny, we learned that your corporation is one of the leading importers of light industrial products in your country.

作为巴基斯坦最大的纺织品进口商之一，我们现在给你们写信，是想与贵司建立直接的贸易关系。

Of course, you don't want to do this only with Lists.

这是最直接的好处，当然，还有很多其它的好处。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。