直接的

Moreover, we found that there was no direct relationship between visual problems and downward herniated optic chiasma in patients of empty sella syndrome.

此外吾等亦发现此类病患视觉上的问题与视径交叉之下凹无一直接的关係。

Smoking can affect many parts of the body, the most direct impact on the two major systems: respiratory and circulatory system.

吸烟可影响身体的许多部分，最直接的影响主要是两大系统：呼吸系统和循环系统。

Breaking the tie between club and fans : the law by decree extends the measures of prevention of groups or individuals who take part in violent incidents during games.

切断俱乐部与球迷直接的关系：本项法令扩大了预防群体或者个人在比赛中参与暴力事件的适用范围。

Both the Chinese and Indian governments have sought to achieve this goal through direct action—by coercing families to limit their size.

中国政府和印度政府已经通过直接的行为——通过强制限制家庭的规模，试图达到这一目标。

Moreover, it will play an important role in the study of the symmetry of combinatorial stuctures.

特别地，它们将在组合的对称性研究起到直接的作用。

In fact , this is one of direct benefits to the entrepreneur of completion this document.

其实，这是直接的好处之一是企业家的完成这份文件。

Our method is direct and easy to compute.

我们的方法是直接的，且易于计算。

It is having more immediate conclusive sense to improving the quality of laborer.

它对提高劳动者的素质有着更直接的决定性意义。

Moreover, concretionary phosphates is found at the bottom of Madian Formation, supplying instant proof to the marine genesis of Madian Formation.

此外，在马店组底部地层发现了磷结核，这一发现为马店组的海相成因提供了直接的证据。

It is not directly connected to my life.

这跟我的个人生活没有直接的联系。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐