直接指出的

The research also indicate that FDI may affect the performance of the host economies and its industrial conglomeration.

实证研究同样指出：外商直接投资的大量涌入对一个地区产业集聚的形成也具有重要的促进作用。

Main problems that should be noticed in using DRI in EAF steelmaking process are summerized.

分析了直接还原铁迅速发展的原因，简要介绍了主要的直接还原工艺，指出了我国发展直接还原铁的方向，总结了电弧炉炼钢使用直接还原铁应注意的主要问

After making the gauge transformation, the effect of long range interaction is equivalent to twisting the boundary field, and the expressions of the boundary condition are given. The induced model is similar to the one which contans Aharonov-Bohm effect potential.

通过引入与构型相关的酉变换，我们成功地将该系统转化为能够直接求解的类型，得到这种长程相互作用的效果相当于产生扭曲边界场，并给出了扭曲边界的具体形式，指出模型类似于具有Aharonov-Bohm效应势的Bariev模型。

It indicatesthat, in practice, the negative influences are mainly embodied in the conservative leaningsdirectly caused by this opinion, which results in the wide existence of mimetism, similarityand impression of sketch.

指出在创作中主要表现在由这种观念直接造成的保守主义倾向，致使模仿性、雷同化、小品印象在水彩画坛依旧普遍存在。

Pointing out her obvious shortcomings will cause unnecessary tension and she'll be less likely to let your deficiencies go unmentioned.

直接指出她的缺点只会造成你们关系的紧张，而且她也不会再对的缺点视而不见。

And then in verse 18, he goes to the heart of the

在18节那里，他直接指出问题的核心。

To avoid pointing the finger at Della, Waggoner and the board held a meeting at which they reminded everyone to be on time. The next day Della showed up for work half an hour late.

为了避免直接指出Della的问题， Waggoner 和其它委员召开了一个会议，并在会上提醒每一个人要准时上班，Della第二天出现时仍然迟到了半小时。

It states that Cause cannot be observed directly most of the times.

它指出，导致无法直接观测的大部分时间。

You have to agree that this feature will appeal to the many users of microwaves in the West.

此段应直接指出这项产品的功能，因为这对将来要销售这项产品的两位客户，是最具说服力的。

Sentence explicitly stated that the other's loss, with the tone of a sentence gives the accused the self-righteous, look down on each other's feelings;.

句直接指出对方的失，带有指责的口吻出句给人自以为是、瞧不起对方的感觉；。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。