直接投资

It is an independent non-departmental public body and quasi-judicial body that regulates the financial services industry in the United Kingdom .

于1997年10月由证券投资委员会(Securities and Investments Board ， SIB ，该组织1985年成立)改制而成，为独立的非政府组织，拟成为英国金融市场统一的监管机构，行使法定职责，直接向财政部负责

Assume driving force with the wind energy source , be to make use of wind to come to set various mechanism in motion directly, waiting for this wind power engine merit if drive a water pump to carry water is: Investment is few , work efficiency is tall , economy is durable.

以风能作动力，就是利用风来直接带动各种机械装置，如带动水泵提水等这种风力发动机的优点是：投资少、工效高、经济耐用。

First, by the allocation of irrigation water directly into the ditch outlet Xiaqi, achieve no water loss, greatly improve the utilization of water; are two irrigation systems, replace the pipe with water furrow, not square, and the right to re-use, reducing the irrigation investment; Three is the use of the gate with the outlet opening to adjust a constant and accurate control of flow into the trench plot, for different soil and different groove specifications Xiaqi can greatly improve irrigation uniformity; four gates are porous pipe irrigation system for the flow tubes, and the blind to cross the flow tube as compared to the wall can reduce the work under stress, and reduce the damage to the opportunity to prolong the service life of thin-walled tube; are five gates to facilitate the installation of irrigation systems, pipes, and, upon request, to fight孔安outlet assembly to ensure the accuracy of positioning with the outlet.

一是灌溉水经配水口直接进入沟畦，实现无输水损失，极大地提高了水的利用率；二是管灌溉系统代替配水垄沟，不占地，且右重复使用，降低了灌溉投资；三是利用配水口的闸板开度来调节准确恒定地控制进入沟畦的流量，适用于不同土质和规格不同的沟畦，可大大提高灌水均匀度；四是闸管灌溉系统为多孔出流管，与等过流量的盲管相比，可降低管壁承受的工作压力，并减少受损机会，从而延长薄壁管的使用寿命；五是闸管灌溉系统安装方便，并可根据要求打孔安装配水口，确保配水口定位的准确性。

Union to the joint investment, Xu head to buy out the direct participation to be from a number of creative, screening has the potential to ideas, innovative products, development of the future of the goods or services, and create ample business opportunities!

以联盟、联合投资，顼目买断的方式直接参与，得以从众多创意中，筛选有潜力的点子、创新产品，发展具未来性的商品或服务，并创出丰沛的商机！

The Multilateral Agreement on Investment aims to achieve a situation where foreign investors are not discriminated against, but they are still subject to the same substantive laws and regulations that apply to domestic investors.

多边投资协定的目标是要达到这样一种境界———外国投资者不受歧视，但他们仍和国内投资者一样接受同样的基本法规的管制。（译文将关系副词译成&境界&，在破折号后直接导出具体内容。

Because the waterproofing question on the concrete bridge deck has not been regarded enough, the concrete bridges were always destroyed prematurely. Especially all kinds of damages occurred on the bridge deck pavement, which have directly influenced safety of steering and the duration of bridge structures and have done a lot of traffic inconvenience and have caused huge economic loses and have not achieved the anticipated economic efficiency.

混凝土桥梁，由于防水问题一直没有得到足够的重视，导致其过早地遭到破坏，尤其沥青混凝土桥面铺装层普遍出现了各种病害，直接影响了行车的安全和桥梁结构的耐久性，给交通带来了很大的不便，造成了巨大的经济损失，没有达到预期投资的经济效益。

It is an important technical measure to guarantee the traffic capacity of single-track railways and to serve for local transportation and inhabitants along railway.

对于单线铁路，中会站的合理分布是保证铁路输送能力和更好地为地方经济发展和城乡居民服务的重要技术措施，也是实现列车重量、速度、密度三者优化组配及移动设备与固定设备协调配套的重要条件，对铁路的工程投资、运营支出、运输效率和经济效益有直接影响，并受到自然条件和其他主要技术标准的制约。

It introduces China pharmaceutical industry's characters and problems and then analyzes influence factors from the macroscopically, interspaced and microscopically views. Chapter four is the empirical research part in this paper. It introduces the principal of appraisal index and the choosing of the indexes. Then it introduces the building of model and its disposal method in Spss. To get a clear view of principal components analysis the paper analyzes the differentiate and connection between PCA and factor analysis. In this basement, the paper introduces the disposal process and results of the model. The paper then improves the model with entropy right method to eliminate the portrait diversity of data. To validate the model's stability, the paper makes a significance test of the four results.

第四章是本文的实证研究部分，首先介绍了评价指标选取的原则和指标的确定；然后介绍了模型的构建及其在spss中的处理原理，由于主成分分析法不能在spss中直接实现，且其原理和操作都易与因子分析相混淆，所以本节首先分析了主成分分析法和因子分析法的区别和联系，在此基础上描述了怎样在spss的因子分析的基础上利用主成分分析法进行投资价值评价模型的数据处理；然后介绍了模型的数据处理过程和输出结果，随后利用熵权法对模型做了进一步改进，消除了数据间的纵向差异性，并对改进前后的输出结果进行显著性检验，以验证模型的稳定性。

This project is in the Yangma Island traveling resort area overall plan the only large-scale square, enters the island mouth located at Yangma Island, the south side connects directly with the Yangma Island cross-ocean bridge, total area 72000 square meters, square thing long nearly 400 meters, by Tsinghua University postgraduate candidate teacher, China environmental art expert Professor Zhang Qiman designs completes, total investment 32,000,000 Yuan, is mainly take publicizes the national spirit which the Chinese nation well-established traditional culture and brings honor grows continually as the subject, including white fox park, Qin Huangyuan and so on six big scenic areas and horse culture corridors, musical fountain and so on eight big main landscapes.

该项目是养马岛旅游度假区总体规划中唯一的大型广场，位于养马岛的入岛口，南边直接与养马岛跨海大桥相连接，总面积72000平方米，广场东西长近400米，由清华大学博士生导师、中国环境艺术专家张绮曼教授设计完成，总投资3200万元，主要是以宣扬中华民族源远流长的传统文化和弘扬生生不息的民族精神为主题，包括天马苑、秦皇苑等六大景区和马文化长廊、音乐喷泉等八大主要景观。

It is for this reason that organized labor in the United States and other major home nations is against direct foreign investments by MNCs.

由此，美国和其他一些主要的东道国中的工会组织就非常反对跨国公司的直接对外投资活动。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。