直接投资

Then they propose that the development strategy of China would be to take the opportunity of the expatriation of the manufacturing industry in developed countries, while Chinese manufacturing industry ranking in the high level of the world, and breaking through some selective hi－tech industries.

本文讨论了外商直接投资与中国制造业发展的关系，从跨国公司发展动向出发，提出中国的发展战略是抓住发达国家制造业外移的机遇，制造业整体进入世界先进水平或领先行列，而有选择地突破高新技术产业。

The results are as the followings: 1 FDI shows an obvious conglomeration effort on the industries in a whole; 2 nine industries such as extractive industry and manufacturing industry show a positive conglomeration effort. In this case, the FDI runs well in our country and the innovative system has been taken shape.

由此，得出以下结论：第一，FDI对于中国行业整体的集聚效应明显；第二，采掘业、制造业等9个行业集聚效应为正，表明外商直接投资在我国这些行业已经产生了良好的集聚效应，促进了相关行业技术外溢并且形成了行业创新网络体系；第三，农、林、牧、渔业等6个行业集聚效应为负，证明FDI在这些行业目前还没有形成显著的集聚效应。

In this adaptation, China's foreign direct investment will enter the fast lane.

与此相适应，中国的对外直接投资将迈入发展的快车道。

There have been a steady increase in Chinese foreign exchange reserves these years caused by factors below:(1) the fast development of our national economy, and the favourable balance in international payment;(2) the impact of compulsory settlement and payment of exchange, and the system of tax reimbursement for export;(3) the inburst of foreign direct investment and speculative capital.

我国外汇储备近年来频频突破新高，一是由于我国国民经济的飞速发展，对外贸易实力极大增强，国际收支连年顺差，二是源于强制性的结售汇及出口退税等制度的影响，三是国际直接投资和投机性资本的大量涌入。

The ministry is balanced beyond the article for premise, study one country the relation of net capital flow and only commerce in economic development process, the goods balance of trade that analyses different level and feature of change of direct investment balance, study the action mechanism of capital flow, commerce and industrial structural adjustment, announce the sense that developing country double favourable balance develops continuously to its economy.

本文以外部均衡为前提，研究一国经济发展过程中净资本流动和净贸易的关系，分析不同阶段的货物贸易差额和直接投资差额变化特征，研究资本流动、贸易与产业结构调整的作用机理，揭示发展中国家双顺差对其经济持续发展的意义。

This raises the costs of trade finance and it undermines foreign direct investment.

结果是，贸易融资成本上升，外国直接投资受阻。

Along with the fast development of the world economy, the international production system, whose core is the multinational companys outward and direct investment, becomes in the fleetness.

随着世界经济的迅速发展，以跨国公司对外直接投资为核心的国际生产体系正在快速形成。

This article constructs economic growth pressure indicator reflecting economic fluctuation. Through discrete choice and response probability graph, this article makes early warning on domestic macroeconomic expansion and contraction, and draws conclusions that foreign exchange reserve rate, foreign direct investment growth rate and total trade growth rate effectively forebode macroeconomic process.

我们构造了体现经济波动的经济增长压力指数，并利用离散选择模型Probit及反应概率图等经济计量方法，基于国际收支对国内宏观经济扩张和收缩的景气状况进行了预警，得出了外汇储备增长率、外商直接投资增长率和贸易总额增长率可以有效地预示宏观经济运行状态的结论。

Some of this success may be due to the ASEAN Free-Trade Area, which has cut barriers between members and attracted foreign direct investment.

东盟的成功可能应归功于东盟自由贸易区，自由贸易剔除了成员之间的障碍同时吸引了外商直接投资。

In this process,the dense inflows of FDI have played a key positive function.

在这个过程中，对外直接投资的密集流入发挥了非常关键的积极作用。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。