直接成分

There are some technical problems caused by the binary division and discontinuous constituents.

二分法和不连续直接成分造成了一些技术上的困难。

It is the immediate constituent of the intonational phrase, possessing prosodic unity.

它是组成语调的直接成分，是完整的韵律结构整体。

But the theme of the article is to propose several simple ideas on ICA of the structural linguistics privately.

但主要还是融入了个人对结构主义语言学中的直接成分分析法的一些拙见。

The immediate constituent analysis of a sentence may be carried out with brackets.

句子的直接成分分析法可以用括弧来表示。

This on-going cutting is termed immediate constituent analysis .

这对正在进行的切削称为直接成分分析。

Sentences like these challenged the effectiveness of immediate constituent analysis adopted in structural grammar.

这样的判决提出质疑的有效性直接成分分析通过结构语法。

ABSTRACT :By comparing the differences between immediate constituent analysis and syntactic constituent analysis from their standing points, applicable fields and the ways of dealing with the ambiguities, the article outlines the advantages of ICA in analyzing the structures of the sentences.

本文通过比较直接成分分析法与句法成分分析法在立足点，应用范围，和歧义句几个方面上的差异，总结出了直接成分分析法在说明结构上的优越性。

Immediate constituent analysis: The analysis of a sentence in terms of its immediate constituents-word groups, which are in turn analyzed into the immediate constituents of their own, and the process goes on until the ultimate constituents are reached.

直接成分分析法：先把句子分析为直接成分-词组，再把这些直接成分依次切分，得到各自的直接成分，层层切分，直到最终成分为止。

Immediate constituent analysis-----:IC analysis for short , the analysis of a sentence in terms of its immediate constituents---word groups,which are in turn analyzed into the immediate constituents of their own,and the process goes on until the ultimate constituents are reached.

先把句子分析为直接成分-----词组或短语，再把这些直接成分依次切分，得到各自的直接成分，层层切分，直到最终成分为止。

American descriptive linguistics ; grammar study of Chinese language ; substitution of identical form ; functional standard ; class of shape ; syntactical structure ; immediate constituents ; sentence as unit of analysis ; phrase as unit of analysis

本文集中从四个方面探讨描写语言学对汉语语法学的影响：语素分析法及词类归并原则的运用；突出短语结构在句法学中的地位，从形式入手分析句法结构、划定句子成分；直接成分分析法的运用；对汉语语法体系嬗变的影响。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。