直接影响

Themarital status have negatively influenced on the quality of life instroke patients.

婚姻状况直接影响脑卒中患者生活质量。

Kindergartener is the main body in teaching activity. Teaching art of teacher influence teacher-student relation and teaching quality in class directly.

幼儿园教师是教学活动的主体之一，教师的教学艺术直接影响到课堂教学中的师生关系和教学质量。

So the application of RS image with high spatial resolution became the most effective method for kinematical monitoring in the development of city and extracting relative information.

而所有这些要素的数量、形态、分布、结构、功能等对城市整体的建设规划乃至城市的可持续发展有着直接影响。

Methods: Serum alcohol and ALT、AST、GGT、ALP、CK、LDH、AMY、LIPA measured before and after beer consuming (4ml/kg) in 17volunteers. Meanwhile, the direct inhibitory effects of beer on the serum enzymes were studied by comparing the serum enzyme activities with or without beer.

利用17名健康志愿者，观察口服啤酒(4ml/kg)前后不同时间血液中酒精浓度及丙氨酸氨基转移酶、天冬氨酸氨基转移酶、γ-谷氨酰转肽酶、碱性磷酸酶、肌酸激酶、乳酸脱氢酶、淀粉酶、脂肪酶活性的变化，同时在体外加入血清中与体内浓度相近的啤酒，以观察啤酒对酶活性的直接影响。

Objective To investigate the direct effect of high-level leptin on lipolysis and lipopexia of human adipocyte, and to explore the autocrine regulation of adipocyte.

目的：观察高浓度瘦素对人脂肪细胞分解代谢及脂肪蓄积的直接影响，探讨瘦素自分泌调节在肥胖发生中的作用。

In volcanics reservoir evaluation, lithologic identification directly affects the reliability of evaluation results.

在火山岩储层评价中，岩性识别的正确与否直接影响评价结果的可靠性。

Abstract］ objective to explore the occupational stress status in head nurse.methods sixty one head nurses completed the osi-r.results there was occupational stress in head nurse.there was significant difference of occupational stress among head nurse with different age,educational background,job title,time to hold a post.conclusion head nurse is matrical leader,who plays important role.each medical treatment organization should be as far as possible to reduce occupational stress and relieve the occupational stress,in order to protect their spirit and body health.

职业紧张或称职业应激、工作紧张，一般是指在某种职业条件下，客观需求与主观反应之间失衡而出现的生理变化和心理压力，以及由于不能满足需求而引起相应的功能性紊乱［1］。21世纪，临床护理工作面临着新的挑战和更大的压力。护士长作为医院管理中最基层的领导者和组织者之一，扮演着重要的角色，护理管理水平的高低直接影响到医院管理质量的优劣和医疗水平。因此，了解护士长职业紧张现状，积极提出预防对策，以提高护理管理水平。

However, what Marty Meehan and company have been doing recently directly affects the web community's efforts into creating a source of reliable and abundant information for the masses.

然而，Marty Meehan及其同侪的所作所为直接影响了网络社区为大众创建一个可靠、丰富的信息源所作的努力。

Mellifera fed on transgenic Bt-cry1Ac cotton pollen were significantly higher than those in control.

如果转基因植物的花粉、花蜜中存在转基因蛋白，蜜蜂若摄取那些转基因编码的蛋白质，将会受到直接影响。

However, the autumn rain Mian serious or not, directly affect "San-qiu" progress and quality.

但是，秋绵雨严重与否，直接影响&三秋&的进度与质量。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。