直接影响

Hyaluronic acid metabolism affects directly the polymerization of proteoglycans and normal structure and function of cartilage.

透明质酸的代谢直接影响着蛋白聚糖的聚合和软骨的正常结构与功能。

Aluminum liquid refine is the key process of melting the aluminum alloy. The refined can remove hydrogenium, purify aluminum liquid, avoid pinhole point, which will influence on the mechanical and working performances directly.

铝液的精炼处理是铝合金熔炼过程中的关键工序之一，精炼能除氢和除渣，净化铝液，达到消除铸件针孔的目的，并直接影响铝铸件的力学及使用性能。

The type,hydrophile lipophile balance value,content and their mixture of surfactant have great influence on the emulsion droplet diameter.

因此，表面活性剂在铝材热轧用润滑剂中起着至关重要的作用，直接影响着润滑剂的稳定性、润

The electrohydraulic servo system is a key part of hydroturbine governor. Whether it's configuration and control means is reasonable or not directly affects economical benefit and the safety of the equipment of the hydropower station.

电液随动系统是调速器的关键部分，它的结构及其控制方式的合理与否直接影响着电站的经济效益，关系着电站设备的运行安全。

Hydroturbine governor is one of the important controlling devices in the hydro power plant, and its performance exerts important influence on the quality of electric energy and the operational reliablity of the hydro power plant.lt is an active subject to research some technology and selection for hydroturbine governor.

水轮机调速器是水电厂的重要控制设备，其性能的好坏直接影响着电能品质和水电厂的安全经济运行，对水轮机调速器的若干技术及选型进行研究，具有十分重要的现实意义。

This article intentions to analysis taxpayers mind and behaviors on tax compliance or incompliance by adopting the theories of economics and management psychics, study how to improve tax services quality and tax compliance lever, so to build a honest tax payment environment in China.

税收服务的质量高低、公平与否对纳税人的税收遵从行为会产生直接影响，本文就是旨在通过运用经济学和管理心理学理论分析纳税人税收遵从与不遵从的心理态度和行为倾向，研究如何做好税收服务，从而有效引导纳税遵从，提高纳税人的税收遵从度，营造一个依法诚信纳税的良好环境。

If state-owned enterprises debt probIem could not be well settled indue time, it will affect directly the great reform and development ofeconomy and finance.

我国国有企业债务问题如不及时、妥善地解决，将直接影响我国经济、金融的大改革、大发展。

Price has direct influence on producers' cost-benefit and consumers' purchasing willingness. The different expectations on safe vegetable price between producers and consumers result in the inequilibrium of market.

价格对生产者成本收益和消费者购买意愿有直接影响，生产者与消费者对安全蔬菜市场价格的期望差，导致市场处于非均衡状态。

Account receivable is an important part of state expenditure of current assets,, the strong or infirmness of liquidity has a direct affection on cash flow and working of performance of enterprise.

薛冰河南理工大学，焦作454000文章摘要：应收账款是企业流动资产的重要组成部分，其流动性强弱直接影响企业的资金周转和经营业绩。

Therefore inspiriting teachers' enthusiasm is the stress of school work .The problem directly affects the exertion of school management efficiency ,and relates the improvement of school teaching quality.

因此，激励中小学教师的积极性，是学校工作的重点，该问题直接影响学校管理效能的发挥，关系到学校教学质量的提高。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。