直接影响

The Quakers, the followers of Swedenborg, and the Irvingites were to force this theory to its utmost limits; real revealation -- the only one which instructs and sanctifies -- was that produced under the immediate influence of the Holy Ghost.

公谊会，斯韦登伯格的追随者，并Irvingites了这一理论，迫使其最大的极限；真正的启示-唯一一个指示和认可-是生产的直接影响下的圣灵。

What's more, the inter-penetrating among linguistic disciplines has produced new disciplines, which are difficult to research without some kinds of linguistic and logical foundation,such as arithmetic language, symbolic logic and artificial intelligence.

清晰的思维的。如果没有一定的语言基础，就会直接影响到自然科学的学习。更何况语言科

The management of pharmacy is the cornerstone of the hospital management sys...

药房的管理是医院管理系统的基石，它的管理水平直接影响到医院的正常运行和发展。

The relation of teachers and students in school tamper with the students innovation directly.

学校中的师生关系直接影响着学生创新素质的形成。

The optimum conditions of spectrophotometric detemination of tannic acid in beer has been studied.

单宁具有涩味，啤酒中单宁含量直接影响饮用的口感[1，2]。

The target language input plays a significant role in the process and outcome of foreign language teaching and learning.

目的语的语言输入在外语教学中起着非常重要的作用，并直接影响着教学效果。

There were distinct differences between ecological habit and the pattern of adaptation of birds of the different species,moreover,the diversity of shape and structure of corresponding tarsometatarsus had differentiated,so the choice of adaptability of avian tarsometatarsus and its corresponding functional behavior had come into being.

鸟类跗跖骨的形态结构表现不仅在脊椎动物中较为特殊，而且在鸟类家族中相互间也存在较大的差异，一方面体现了鸟类跗跖骨形态的多样性，同时也直接影响到鸟类的行为功能的相异性。

Since a user holds the phone to for a longer time how could it directly affect his testes.

由于用户的手机拥有一个更长的时间怎么会直接影响到他的睾丸。

Theodolite tracking of the aircraft structure and a direct impact on the accuracy of the theodolite and stability.

而经纬仪跟踪架的结构形式又直接影响着经纬仪的精度和稳定性。

Recently, there a break-through of traditional medical therm in therapy of stroke.

近年来中医治疗中风病有了理论上的突破，在重视传统风、火、痰、虚、瘀等发病机理的基础上，随着对传统毒邪认识的深化，逐渐认识到毒邪与中风发病密切相关，许多证据表明内生毒邪对中风病的病理及预后有直接影响。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。