直接影响

De novo pyrimidine biosynthesis, which is also referred to as the "orotate pathway", is one of the most important methoblism pathways in plants.

因此，嘧啶核苷酸的代谢及其在细胞间的储备量直接影响着整个细胞的正常代谢和生物体的生长发育。

While LA needs lactate dehydrogenase to be metabolized to pyruvic acid, so LDH activity directly affect the speed of LA elimination.

而LA又只有在LDH的作用下才能生成丙酮酸，所以LDH活力大小直接影响着 LA的清除速度。

The size of amount effect in Qinghai-Tibet Plateau directly influences that of temperature effect.

青藏高原的降水量效应大小对温度效应的高低产生直接影响。

As one of important devices that transformed the crude resource into quadric resource, the boiler's working status affects the using rate of resource directly.

锅炉作为将一次能源转化为二次能源的重要设备之一，其工作情况的好坏直接影响到能源利用率的高低。

In the fourth quarter, every point could strategically have an impact on the game.

"卡尔说，"在第4节，每一分都可能直接影响比赛结果。

I also wonder how adeptly I can to tease out my sexuality anyway, how well I can place it at center, since my particular queerness has had everything to do with my Asianness and uppermiddleclassness and youth.

由于我的同性恋倾向会直接影响到我身为一名亚洲上层阶级的年轻人的身份，我也想知道自己究竟能如何巧妙地道出自己性取向异于常人这个事实和如何能较好地使人接受。

The very narrow EIT is obtained with large Rabi frequency.

当其Rabi频率很大时可获得很窄的电磁感应透明；当改变激发方式时，其Rabi频率的大小则直接影响捕获态的产生。

The efficacy of radiotherapy is associated with radiosensitivity of human gliomas.

脑胶质瘤对放射线的敏感程度直接影响放射治疗疗效。

High performance fighter s radome is an important part of the advanced fighter.

高性能机载雷达罩是先进战斗机的重要组成部分，其性能取决于材料，并直接影响到飞机的作战效能。

Radome is a key part of active missiles, its electrical performance directly affects the homing accuracy.

天线罩是主动寻的导弹的一个关键部件，其电气性能直接影响到导弹的制导性能。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。