直接影响

The results show that when other parameters remain constant, the comfortable indoor air temperature is 17.4℃ to 20.9℃ for a sedentary person with an indoor clothing habit of 1.2clo to 1.5clo in winter, corresponding to a panel surface mean temperature of 21.4℃ to 25.3℃, and that overhigh panel surface temperature both wastes energy and decreases human thermal comfort.

初步研究结果表明，当其他条件一定，人体处于静坐状态且为冬季室内习惯着装（服装热阻为1.2~1.5 clo）时，舒适的房间空气温度为17.4~20.9℃，对应的地板表面平均温度约为21.4~25.3℃；过高的地板表面温度不但不利于节能，同时也直接影响人体的热舒适感。

It is understood that the overpass project will directly affect the earth works to promote the project.

据了解，立交桥工程将直接影响到地球的作品，以促进该项目。

Another credit mistake that can have a direct impact on your mortgage loan is the overuse of credit cards.

另一个错误是可以信用有直接影响的是你的抵押贷款过度信用卡。

As the technology developing, the use of computer is becoming more and more widely. Due to this fact, the parallel interface which mainly used for greatly increasing speed of data transfer, has driven a lot attention.

随着微型计算机应用的日益广泛和深入，接口技术有了迅速的发展，并已成为直接影响微机系统功能和推广应用的关键。

The performance of inverter operation will work on parallel operation of inverters.

逆变器性能的优劣将直接影响逆变器的并联性能。

Many single BP networks make up of predictive model paratactically, each predictive model can not be affected each other, so the error is not accumulate.

由多个单独 BP 网以并行方式构成预测模型，各子预测模型间无直接影响，因此没有误差积累。

In later life, the activity of osteoblasts is influenced directly by circulating levels of parathyroid hormone.

在生命的后期，造骨细胞的活动受到甲状旁腺素循环水平的直接影响。

The passenger train plan directly influences railway passenger transport demand and cost of enterprises.

列车开行方案直接影响旅客运输的需求和铁路企业的成本支出。

The quality control of pathological diagnosis has a direct impact on medical quality of hospital.

病理诊断的质量控制直接影响医院的医疗质量。

Otherwise, Georges Paulet was also influenced directly by the pioneer critics of the Reneva School.

此外，布莱还受到同时代日内瓦学派的先驱批评家们的直接影响。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。