直接影响

With the development of modern science and technology, researchers on product engineering now pay more attention to on-line testing technology with high speed and high precision. The level of the testing directly affects the efficiency and automatization of the product line.

随着现代科学技术的发展，高速度、高精度的在线检测技术越来越受到生产工程领域研究人员的关注，检测技术水平的高低直接影响到生产线的效率及自动化程度。

Product dimensional variation is one of most important factors that affect directly product quality, productivity and response time to market.

产品尺寸偏差是直接影响产品质量、生产率和市场响应时间等的最重要因素之一。

Therefore, the possibility that the film flow was in onflow state was very low under the fisher swing frequency even though the swing affixation force acted on the film. In falling film absorption process, the velocity, temperature and concentration distribution of the liquid film was symmetry on the swing plane basically.

降膜吸收过程中，液体的速度、温度和浓度分布基本上是关于摇摆平面对称分布；速度场、温度场和浓度场的变化周期近似等于摇摆周期；摇摆幅度和摇摆频率直接影响降膜吸收的效果，摇摆频率越低或幅度越大，吸收效果越差。

The stability of open-pit slope affects the equipments and man in normal mine production.

露天矿边坡稳定与否直接影响到矿山的正常生产设备、人员的安全及矿山的经济效益。

The processing quality of it directly impacts on the operability and security of the automobile.

它的加工质量直接影响到汽车的操作性和安全性。

The order of execution has a direct influence on the memory use efficiency.

执行的命令对内存的使用效率产生直接影响。

And these folds could be produced by the orogeny movement acting in the early Paleozoic.

然而这并不表明我们已经完全准确地认识了该构造带，恰恰相反，在一些问题上还存在着许多争论，如对早古生代该地区的构造变动及样式认识不清，对鄂尔多斯西缘逆冲褶皱带缺乏统一的认识等等，这些都直接影响到对该构造带的正确认识，因此对该构造带的研究还有待于进一步的深入。

The innovation of this thesis can be listed as follows:(1) Based on orthogonal matrix expansion, a construction method of Z-complementary sequences with two-width ZCCZ is presented.

序列的相关性能直接影响到系统的多址干扰和多径干扰的大小，从而在很大程度上决定了系统的误码率性能和传输速率。

Osculatory SEO has period of time, during this in, bring into contact with is most is a keyword, the success that the keyword becomes was affecting the promotion of website discharge directly.

接触SEO有一段时间了，在这期间里，接触到最多的就是关键词，关键词做的成功与否直接影响着网站流量的提升。

From the 80's of last century, the theory that advocates weakening states' economic sovereignty or the voice of "outdate of sovereignty " has directly affected the fundamental theory and practice in economic sovereignty.

上世纪80年代以来，西方国家在理论研究上出现了"主权弱化"、"泛化"和主张"主权过时"的论调，直接影响到经济主权的基本理论与实践。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。