直接影响

However, among the market with severe competition, facing the GSM's advantages on charging standard and cell

流失客户带来的直接收入损失2640万，严重的流失直接影响了企业的盈利水平。

The vacuum vessel as an ultrahigh vacuum pressure vessel is one of the important components of the EAST device, providing high quality vacuum conditions for the plasma discharge, which will affect greatly all kinds of plasma parameter.

EAST真空室作为超高真空压力容器是EAST超导托卡马克核聚变实验装置的关键部件之一，是等离子体放电的直接场所，其获得的真空度质量直接影响装置运行时等离子体的各项基本物理参数。

Although the accumulative total data of before industrial business 8 months shows chemical fertilizer and pesticide trade performance are driving, but enter since September, of fertilizer custom duty go up tone, for be more than the awkwardness that beg, wait for raw material price plus crude oil go weak, caused price of azotic phosphate fertilizer directly leave harmonic company stop production substantially, future ability of gain of whole of industry of fertilizer of a few months remains to observe, no less, second half of the year begins the quickness of price of careless pleasant phosphine to dropped to affect the boom of integral pesticide industry directly.

虽然工业企业前8个月的累计数据表明化肥和农药行业表现强劲，但是进入9月份以来，肥料关税的上调，供大于求的尴尬，再加上原油等原材料价格的走弱，直接导致了氮磷肥价格的大幅度下调和企业停产，未来几个月化肥行业整体盈利能力有待观察，同样地，下半年开始草甘膦价格的急速下跌直接影响了整体农药行业的景气。

However, this agonist at the spinal site may cause direct inhibition of the sacral preganglionic neuron discharge, and then inhibit the pelvic nerve activity.

然而，当此药物直接作用在脊髓部位时，却会直接影响到副交成神经节前神经元之活性，因此对骨盆神经之活性造成抑制。

The stand or fall that regards batteries of product of form a complete set as quality is affected directly the mobile phone bides his time and communicate the accident of time, if safety performance has,the problem still can involve person and belongings security directly.

作为配套产品电池质量的好坏直接影响到手机待机和通话时间的长短，如果安全性能有问题还会直接涉及人身与财产安全。

Her use of metallic paints in her gold and silver canvasses hints at a fascination with Warhol, whereas her more direct canvasses in black and white reference the in-your-face impact of Raymond Pettibone or the conceptual billboard work of Yoko Ono.

在金银色画布上用金属颜料作画揭示出她对沃赫尔的痴迷，而直接在画布上采用黑白颜色作画说明她的画法深受雷蒙德·派迪伯恩或小野洋子概念广告牌作品的直接影响。

They are the organizers and executants of the decisions of the university. The work and action of middle administrators will affect the enthusiasm and creativity of base administrators and teachers; their abilities also affect the development of their own department.

中层干部的言行和工作直接影响着基层干部和教职工的积极性和创造性，其作风和素质如何也直接关系着所在院、部门的工作大局。

From the experiment and analysis, it can be seen that friction limits realization of high accuracy electro-hydraulic position servo system, movement of any gimbal brings disturbance moment to servo system of other gimbals and the disturbance moment causes error, and, resolution ratio error and setting error of feedback measurement element are directly added to servo system output.

通过实验和仿真可以看出，摩擦阻碍了转台电液位置伺服系统商精度控制的实现，任何一个框架的运动都会对其余框架的伺服驱动系统产生干扰力矩并引起伺服系统误差，反馈测量元件的分辨率误差和安装误差直接反映在伺服系统输出上，对伺服系统的精度有直接影响。

The Western Subtropical High has close relationship with China Climate. It determines the China rain belt in summer most directly.

西太平洋副高与我国的天气气候变化有极其密切的关系，是直接影响夏季雨带位置的最直接的大气环流系统。

Nozzle, a very important part in high-pressure water-jet equipment, influences the other parts of the jet system.

高压水射流成套设备以喷嘴为中心，这是因为喷嘴是形成水射流工况的直接元件，它所造成的结果直接影响到系统的各个部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。