直接影响

The type of music you play can have dramatic and direct effects on your business.

该类型的音乐，你可以发挥有戏剧性，并直接影响你的生意。

The quality of dray machine and layers control set themselves and the quality of their installation influence directly the safety , equability and noises of the elevators ' running .

曳引机和电控系统的本身质量与安装质量直接影响电梯运行的安全性，平稳性和噪声，只有正确安装与调整，提高使用，维护和管理水平，才能保证电梯安全，正常地运行，提高设备的利用率。

The quality of dray machine and layers control set themselves and the quality of their installation influence directly the safety, equability and noises of the elevators' running. Only they were installed and adjusted correctly and the level of operation, maintain and management were improved, the safety of elevators' running can be ensured, and the utilization ratio of equipment be improved.

曳引机和电控系统的本身质量与安装质量直接影响电梯运行的安全性、平稳性和噪声，只有正确安装与调整，提高使用、维护和管理水平，才能保证电梯安全、正常地运行，提高设备的利用率。

The bigger horizontal infiltration distance resulted in greater loss of soil evaporation with the dripper discharge of 8 L/h.

滴头流量的大小直接影响土壤水分在水平和垂直方向的动态。

The appropriate dripper discharge should be selected for different soil texture and climatic conditions. In this paper, the laws of soil moisture distribution and soil evaporation in different dripper discharges were researched.

本文研究了干旱区不同的滴头流量下土壤水分再分布及土壤蒸发的变化规律，结果表明，地表湿润圈的大小直接影响到蒸发量的大小。

The driving axle takes automobile one of four big units, its performance quality immediate influence complete bikes performance, but appears regarding the truck especially important.

驱动桥作为汽车四大总成之一，它的性能的好坏直接影响整车性能，而对于载重汽车显得尤为重要。

The droop coefficients are adequately discussed in order to improve the regulation precision and dynamic response.

而在功率的调节中，PQ的调节系数将直接影响调节的精度和动态响应，论文中专门论述了调节系数的取值问题。

The quantity of the druggery affects people\'s health and safety directly. Therefore the whole control of druggery plays an important role in the clinic and medical treatment.

药品质量直接影响人们的身体健康和生命安全，因此，对药品质量进行全面控制，以确保人们用药的安全具有十分重要的意义。

The sound is typified by the hard pounding beat of the bass and drum kit, with raucous electrified guitar and harmonica. At the same time the performance styles of these Blues groups was more energetic and wild than anything previously seen. This sound was a watershed and led directly to the rock and roll revolution of the 1950s.

曲风为重低音的贝斯加上鼓声及电吉他与电口琴，这种蓝调乐团表演的方式比以往更加有能量及狂野，这是一个音乐的分水岭，并直接影响了1950年代的摇滚乐革命。

In this process, the carrier is the person who fulfills the contract, his duty, responsibility and exemption from the responsibility directly affect the contractor"s benefit,The carrier"s responsibility system thus becomes the core and foundation of entire international carriage of goods by sea .

在货物运输过程中，承运人是合同履行的主体，其义务、责任和免责直接影响到合同当事人的利益，承运人的责任制度从而成为整个国际海上货物运输法律制度的基础和核心。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。