直接影响

Die quality of the production has a direct impact on product quality, cost and the development of new products.

模具的制作质量，直接影响产品的质量、成本和新产品研制。

The machine tool function has direct impact to machinery product function , mass and economy.

机床的性能直接影响机械产品的性能、质量和经济性。

PET molding temperature range is narrow, and the temperature would have a direct impact on product performance.

PET的成型温度范围窄，温度的高低会直接影响制品的性能。

The establishment and implementing of foreign exchange rate system has direct influence on a country's economic development.

汇率制度的制定和实施已经直接影响到一个国家的经济发展。

The extent of the government credit function has a direct impact on social credit system building.

政府信用功能发挥的程度，直接影响社会信用体系建设的成效。

As an improtant expenditure of enterprises,tax has a direct effect on the pofit of small and medium enterprises.

而税收作为企业的一项重要支出，直接影响中小企业的利润。

It will have a direct impact on people's investment decisions.

它将直接影响到人们的投资决定。

Strength discount coefficient is the major factor influencing the test results of the strength of concrete foundation pile .

阐述了强度折算系数ξ是直接影响建筑基桩混凝土强度检测数据的主要因素，介绍了准确确定ξ的方法，指出必须依据严格的检测数据，按照数理统计分析、研究才能得出最终的结论。

Compared with the previous, and now the physical hard disk have been some changes in the structure of a direct impact on the realization of the hard drive changes in the way instruction, the most important thing is to seek changes in the way the hard disk formatting result in changes in instruction.

与以前相比，现在硬盘的物理结构发生了一些变化，直接影响到相应的硬盘指令实现方式的变化，其中最重要的就是硬盘寻道方式的变化导致的格式化指令的变化。

Hard disk partition is reasonable since the work of a direct impact on the convenience and data security.

硬盘分区是否合理直接影响到以后工作的便利性和数据的安全性。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。