直接影响

As the revolution of electric power systems, deregulated electric power market induces great changes in power system operation and administration.

在电力市场环境下，结算规则会直接影响最后的交易结果，从而对发电资源的配置产生影响。

Fter different detraining cycles on the physiological performance, the detraining cycles will be reflected different degrees of impact. We found that the strength and endurance of athletes in detraining has reduced the capillary density, oxidative fibers, slow-twitch muscle. On the other hand, AVO2-diff, oxygen enzyme decline in the number of mitochondria, the change of muscle fiber types and reduced neuromuscular control in long-term detraining. In cardio-respiratory fitness, particularly in endurance athletes among blood flow, plasma volume, and cardiac output's decline are the most conspicuous. After hormone and metabolic's short term and long-term detraining, we found that growth hormone, testosterone, cortisol, respiratory exchange rate, showed a decline in insulin sensitivity, it will directly affect the exercises performance. Further more, the exercises performance and physiological benefits could have been completely eliminated.

bstract 不同周期停止训练后，对生理表现将反映出不同程度之影响，其中发现肌力性与耐力性运动员在短期停止训练后，毛细血管密度、氧化纤维、慢缩肌呈现减少情形；反观长期停止训练后，将会使动静脉血含氧差异(arterial-venous oxygen difference， AVO2-diff)、氧化酶粒腺体数目下降与肌纤维型态之改变，而减少神经肌肉控制能力、在心肺适能方面，尤以耐力性运动员在血流量、血浆量、每跳输出量、最大心输出量下降情形最明显；而贺尔蒙与代谢在短期与长期停止训练后，发现生长贺尔蒙(growth hormone， GH)、睪固酮、可体松、呼吸交换率、胰岛素敏感性均呈现下降情形，这些情形将直接影响其运动表现之发挥，甚至使先前获得之运动表现与生理效益完全消失。

An adequate penetration into the textile substrate is necessary for development of excellent resilience but say excessing penetration for attempt to acquire uniform resin distribution is unnessary. The performanec curve of tensile loss has a maxi...

结果表明渗透过程直接影响树脂分布，从而影响纺织品的机械性质；足够的渗透是获得良好弹性所必要的，但是为达到树脂均匀分布而过分的渗透则是不必要的，强力损失曲线有一个最大值，这是实际生产中应设法避开的。

In fact, they are probably the most poignant and important ones.

事实上，那些你最痛苦的经历，却也可能是你最重要的经历。你所遇到的给你影响的人以及你所经历的成功和失败帮你塑造了你自己，并直接影响着你未来会成为什么样的人。

Results indicated that changes in climatic factors, such as temperature,rain fog,snow and wind,were main causes of direct influences on their overwintering behavior.

结果表明丹顶鹤越冬期间，气候因子的变化是对其行为产生直接影响的主要因素，温度、雨、雾、雪、风等发生大幅度变化时，都将导致越冬期丹顶鹤的行为发生相应的适应性变化，对迁徙行为的影响则更为明显。

Researchers have argued that besides customer satisfaction, there are other factors, including switching barriers and customer trust, having effect on repurchasing intention.

在已有的顾客重购意向模型中，通常是探索转移障碍作为一个调节变量的影响作用，却没有考虑转移障碍的直接影响。

Exploration is made for the demulsifier used for ammonia liquor and tar separation and the study on the effect of adding concentration of chemical on the tar and ammonia liquor qualities is done through the static test and industrialized test.

氨水焦油分离效果直接影响焦油及循环氨水质量，本文对氨水焦油分离中使用破乳剂进行了探索，并通过静态试验及工业化试验研究了药剂的添加浓度对焦油、氨水质量的影响。

In process of spinning,The winding formation depends directly on the up and down movement of ring bar,especially the repeated bumping and beating of nose bit and nose base on the formation cam.

在纺纱过程中，钢领板的上下运动直接影响到卷绕成形的质量，特别是成形凸轮在桃尖的冲击及桃底的打顿，更突出地影响到成形的好坏。

Or how important the height of your body is etc.

它写得好坏，直接影响到你下面的写作，也影响到阅卷老师对你的第一印象。

Such as why I am slowerthan the others or how important the height of your body is etc.

它写得好坏，直接影响到你下面的写作，也影响到阅卷老师对你的第一印象。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。