直接因素

The feasibility of neural network application to asphalt concrete pavement performance forecast is set forth. Three main environmental factors-traffic, rainfall, temperature, which can lead to the direct change of pavement performance are used as the input layer of neural network. The performance indexes of asphaltum concrete pavement, i.e. dilapidation rate, smoothness, deflection, friction coefficient are used as output layer. The relation between environment factor and pavement performance is acquired by introducing the module of BP Neural Network in MATLAB.

阐述了应用BP神经网络进行沥青混凝土路面使用性能预测的可行性，以环境因素，即交通量、降雨量、温度等3个直接使路面性能发生变化的主要因素作为BP神经网络的输入层，以沥青混凝土路面的破损率、平整度、弯沉值、摩擦系数等4项性能指标作为输出层，采用MATLAB语言中的BP神经网络模块进行自学习，得出环境因素与路面使用性能之间的关系。

Three main environmental factors——traffic,rainfall,temperature,which can lead to the direct change of pavement performance are used as the input layer of neural network.The performance indexes of asphaltum concrete pavement,i.e.dilapidation rate,smoothness,deflection,friction coefficient are used as output layer.The relation between environment factor and pavement performance is acquired by introducing the module of BP Neural Network in MATLAB.

阐述了应用BP神经网络进行沥青混凝土路面使用性能预测的可行性，以环境因素，即交通量、降雨量、温度等3个直接使路面性能发生变化的主要因素作为BP神经网络的输入层，以沥青混凝土路面的破损率、平整度、弯沉值、摩擦系数等4项性能指标作为输出层，采用MATLAB语言中的BP神经网络模块进行自学习，得出环境因素与路面使用性能之间的关系。

English learning is a very complicated course, which involves a lot of factors, among which the learner's own factor is the most direct and main factor.

英语学习是一个非常庞大的历程，它涉及诸多因素，特别是学习者自身的因素是最直接和最重要的因素。

English learning is a very complicated course, which involves a lot of factors, among which the learner\'s own factor is the most direct and main factor.

中文摘要英语学习是一个非常复杂的过程，它涉及诸多因素，特别是学习者自身的因素是最直接和最主要的因素。

An original two-dimensional Causes-Results Theory was promoted to be three-dimensional Orbit Intersecting Theory, which can be utilized to illuminate mechanism and measurement of coupling; and Domino Theory from H·W·Heinrich was redefined into "Mechanism of Eliminate and Uncoupling", which extend the connotation and thought of original theory and was discussed by this dissertation.

基于系统工程理论，论述了人-物-环系统中对HMTE风险构成因素的识别，在分析单因素、双因素和三因素耦合致因机理以及现有理论的基础上，提出了三维轨迹交汇理论，并建立了耦合致因模型，探索了HMTE直接耦合机理、间接耦合机理和风险构成的耦合度量，提出了剔除解耦、隔离解耦和支撑解耦三种机理的模型和方法。

We conclude that, when the time passes by, the factors influencing the FDI distribution have changed, from of the economic geography to the new economic geography, and the economic policy acts indistinctively.

研究结果表明，随着时间的变化，影响我国外商直接投资区域分布的因素逐渐由经济地理因素转变为新经济地理因素，而经济政策因素的影响不显著。

The thesis is to compare indirect intent with direct intent and misfeasance caused by excessive confidence, in aspects of cognitive factor and volitive factor. The purpose is to underline the difference between these three, as well as to further understand the cognitive factor and volitive factor of indirect intent.

笔者将从其认识因素和意志因素两方面进行阐述，并与现行刑法中的其他罪过形式——直接故意，过于自信的过失等进行比对，以求强调之间的区别，加深对间接故意认识因素及意志因素的认识。

Participatory democracy , or semidirect democracy , is a new trend of development of democracy in contemporary western developed countries.

参与式民主，又称半直接民主，是当代西方发达国家民主发展的一个新的趋向，它强调在宏观代议制民主的基础上引进更多的直接民主因素，扩大公民在国家事务和社会组织中的直接参与，即公共决策一部分由公民选举代表制定，一部分由公民自己直接参与制定。

In the paper, some factors influencing the effect of reduction including the anodic material, the cathodal material, the area ratio of cathode to anode and the kind of electrolyte have been investigated and screened out. The result showed that under the same reduction conditions, the reduction of Cr6+ has better effect to use lead-antimony alloy as anode, iron plate as cathode, which area ratio is 7:1 and potassium sulphate as electrolyte.

本文首先对影响电解还原效果的阳极材料、阴极材料、阴阳极面积比和支持电解质加入的种类等因素进行了研究筛选，结果表明：在同样电解还原条件下，实验中阳极采用铅-锑合金，阴极采用铁板，阴阳极面积比取7∶1，支持电解质取为硫酸钾时，具有较好的Cr~(6+)还原效果；同时在采用铅-锑合金作阳极的条件下，通过正交实验，对影响直接在碱性介质中电解还原低浓度含铬废水的其他因素进行了研究，即研究了在电化学还原过程中，Cr~(6+)的初始浓度、极板间距、支持电解质的加入量、搅拌情况等因素对还原效果的影响程度，确定出了主要的影响因素。

Therefore, the Fourth Capture analyzed the general condition of Korea introducing foreign direct investment , compared simply the part elements of Korea and China introducing foreign direct investment , revealed the disadvantage of Korea , combinate the advantage and experience of China ,gave the important revelation of Korea introducing foreign direct investment with theory .

因此，本文第四章分析了韩国引进外国直接投资的概况，对韩国和中国关于外国直接投资的部分因素进行了简单比较，从中凸现韩国的不足之处，结合中国的优势和经验，提出对韩国未来引进外国直接投资的重要启示，进而用理论指导韩国引进外资的实践，具有十分重要的理论和现实意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。