直接因素

SCOTTRADE WILL NOT BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL or EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, INCOME, GOODWILL, USE, DATA or OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF SCOTTRADE HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), RESULTING FROM

SCOTTRADE将不会为以下因素产生的任何直接的，间接的，偶然的，特别的，必然的或典型的损害，包括但不局限於利润，收益，收入，信誉，使用，数据或其它无实体的损失负任何责任：（尽管SCOTTRADE已了解此类损失的可能性

Based on the air-cooled condenser of a 300MW unit, the factors that affect the exhaust steam pressure were analyzed.

以300MW直接空冷机组空冷凝汽器为例，分析了反映机组运行性能的汽轮机背压的影响因素。

Neumann series expansion in Monte-Carlo finite element is used to find the stress of fiber winded composite structures with stochastic factor; Structure reliability formula are then given by Monte-Carlo comparison method and Tsai-Hill failure criteria.

将纽曼级数展开的蒙特卡罗随机有限元应用于具有随机因素的纤维缠绕结构的应力求解；然后利用蒙特卡罗直接比较法和蔡希尔失效判据给出该结构的可靠性算式。

Model is established directly on the basis of measured data through this method. It can avoid the mistakes due to factitiousness in traditional methods. It is proved that the prediction model is accurate and easy to operate,so the method has widely practical engineering value.

本方法利用实测资料直接建模，可避免传统方法计算过程中各种人为因素的干扰，所建立的模型预测精度高、简便易行，因而具有广泛的工程价值。

The porosity is the primary factor in the mix design; the size of the void has a direct impact on the filling ability of the planting matrix and the growth of the plants, so the porosity of PGC should be more than 25%.

在多孔植被混凝土的制备中，其孔隙率的选择是进行设计的首要因素，孔隙率的大小直接影响植生基材的填充和植被的生长，因此要求多孔植被混凝土孔隙率要在25%以上。

A direct impact on those in the group set an important factor in why neglected without a trace?

一份关于组确定为何无踪忽视的一个重要因素，直接影响？

The lens determines the field of view, the depth of focus, and other optical factors the directly affect the quality of the image detected by the camera.

透镜确定视野，深度焦点，并且其它光学因素这个图像质量查出由这台照相机的直接地影响。

But many other factors are directly a failure of foresight here, as in the rest of Asia.

但许多其他因素都是短视的直接后果。

The seepage of water is one of the main reasons that freezing damage occurs in permafrost regions tunnel.Grouting is a direct and effective way of controlling seepage. However, because of the frost heaving force , ring of permafrost, the durability of material and the temperature field ,grouting in freezing-thawing condition becomes more difficult.

隧道内渗漏水是多年冻土隧道产生冻害的主要原因之一，注浆是围岩加固、防水和治理渗漏水的一项十分直接有效的方法，然而，冻胀力、冻融圈、材料耐久性和施工温度场等因素，为冻融条件下的隧道注浆施工增加了很大的难度。

To study the sweetening process of diasporic bauxite,Al3 obtained from the direct carbonization of unrefined sintering solution was used as the additive and its performance was compared with that of the conventionally used gibbsite .

分别以烧结法粗液直接进行深度碳分所得到粗氢氧化铝和工业上常用的三水铝石矿作为添加剂，进行了一水硬铝石矿增溶溶出过程的对比研究，主要考察了增溶温度、添加剂添加量和增溶时间等因素对溶出效果的影响，同时对增溶溶出矿浆与常规拜耳法溶出矿浆的沉降性能进行了对比研究。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。