直接像

Direct migration methods, using the adjoint operator L *, usually yield a lower resolution or blurred image.

利用伴随算子 L *，直接的偏移方法通常导致一个低分辨率或模糊的地震成像。

Furthermore, a new method, which can measure light's orbital angular momentum directly, is presented.

并且设计了一种新的，能用来直接测量光束轨道角动量的方法，并以此成功地测量了复杂像散椭圆高斯光束的轨道角动量。

Opening up new browser windows is like a vacuum cleaner sales person who starts a visit by emptying an ash tray on the customer's carpet.

打开新的浏览窗口就像一个吸尘器推销员在上门推销时，直接将烟灰缸里的杂物倾倒在消费者家中的地毯上。

And the relationship just shows: Plath\'s poetry is not autobiographic, but has distinct autobiographic quality, and the autobiographic quality appears to have three levels: reappearance, expression and interference.

这三者之间的关系表明：普拉斯的诗歌是非自传的，但却带有明显的自传性，而且这种自传性表现为三个递进的层次：再现——表现——同谋。其中，第一章探讨了诗歌对生活的再现，在生活中的经验和记忆与诗歌之间发现某些直接的镜像关系，以此证明生活是文学创作的基础。

Secondly, the direct demodulation detection system of 8mm wave band 32-channel on the background of millimeter-wave focal plane imaging is built, according to millimeter-wave passive detection theory, at the same time, the principle experiment is carried out, and the basic theory of millimeter-wave detection are confirmed.

其次，根据被动毫米波探测理论搭建了以毫米波焦平面成像为应用背景的8mm波段32通道直接检波式探测系统，并进行了原理性实验，验证了被动毫米波探测的基本理论。

She's not into underwear but used to get high, dangles earrings from her belly-button and sports a tatoo on her thigh.

她长的像变坏了的布兰妮，却有宇多田的大眼睛。她直接，热情，大声喧哗，百无禁忌。

DIA system based on colorimetric measurement is designed. With CCD digital camera and optical microscope, DIA carries out measurements directly within images and obtain its RGB information; then recognizes the color pattern of each pixel in micro images (i. e. RGB-CMYK); at last color separating results and some parameters of dots of each color class, which can be used to adjust and control ink amounts of each ink zone of each color on printers.

DIA系统借助CCD数码相机和光学显微镜等设备直接进行像内检测，获取显微网点图像的RGB数据信息；而后采用数字图像处理和模式识别技术对网点图像中各像素进行颜色模式识别；最终得到各色网点图像的分色结果以及各色网点面积率等网点参数，这些参数可用于印刷机上各色各墨区的供墨量调节与控制。

However, the continued wavefields in traditional one-way wave equation migration are not the downgoing or upgoing components of the acoustic pressure wavefields. The amplitudes on the migrated sections still disagree with the reflection coefficients even if the dynamic imaging condition is applied.

不过，传统单程波动方程偏移的延拓波场并不是全波场的上、下行声压分量，即使采用常规的动力学成像条件，得到的成像振幅与声压反射系数之间也没有直接联系。

Displacement of star image point and its energy distribution are analyzed.

1引言星敏感器的光学系统，将来自恒星的星光成像在CCD光敏面上，其像斑的位置和能量分布，直接关系到星点定位精度。

A contact print is in the size of a book, but it can be used to enlarge pictures or to have the picture printed on it directly.

一张大底片有一本书那么大。可以放像，也可以直接印像，那是真正意义上的实现影像。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。