直截了当

If you do not mind, I'll get down straight to the actual business .

要是你不介意的，我们现在直截了当地谈业务吧。

But to win the general election, he needs Reagan Democrats—working-class whites who worry about national security, are somewhat culturally conservative and whom the Gipper was able to persuade to change political sides.

与口若悬河，整日咀嚼芝麻菜的奥巴马相比，这些人很可能更钟情像麦凯恩这样说话直截了当的战斗英雄。

The best way to approach them therefore is toleap directlyinto light, good-humoured conversation and make them laugh.

接近他们最好的方式就是直截了当，幽默的谈话总能让他们开怀大笑。

The best way to approach them therefore is to leap directly into light, good-humoured conversation and make them laugh.

接近他们最好的方式就是直截了当，幽默的谈话总能让他们开怀大笑。

Two of her poems, Casa Guidi Windows and Poems Before Congress, dealt directly with the Italian fight for independence.

她的两首诗，《圭迪的窗子》和《大会前的诗歌》直截了当地描述了当时意大利为独立而进行的斗争。

Here's an icebreaker for those willing to be even more direct.

这有一种更加直截了当的搭讪方法。

But this was not a plain and simple imposition of silence.

但是，这绝不是一种彻头彻尾，直截了当、强迫接受的沉默。

She would have blushed had she been told as much in plain, set terms, and next, she might have grown indignant and asserted that her sole interest lay in the man she loved and her desire for him to make the best of himself.

若是有人把这话直截了当告诉了她，她是会脸红的，而且会生气，会坚持说她唯一的兴趣是希望她所爱的人能充分施展他的才能。

He never quarreled with the directness and incisiveness of Cowperwood's action.

他对柯帕乌举动的直截了当，锋利无比，从不表示异议。

I am sorry, just see the mail, Oh, while you write incoherently, but still to understand what you mean, from the day you know, there is no impulse to want to be your love, I am sorry I am so in straightforward, But love does not insist that things come!

我很抱歉，刚刚才看到邮件。噢，你写的前言不对后语，但仍然明白你说的意思。事实上，没有冲动的想成为你的爱。我很抱歉，直截了当的说，爱不是坚持的事情。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷