直到现在的

But now consider a thought experiment. Imagine that the agential capacities of a blindsight subject get better and better until they match those of a normal subject.

但是，现在考虑一个思想试验，想象盲视主体的一个agential能力，越来越优秀，直到他们匹配一个通常主体。

The first Star Ushak appears in a painting of 1534 and representations continue into the seventeenth century.

第一件星形乌沙克地毯出现于1534年的一幅油画中，之后又不断地出现在美术作品中，一直到十七世纪。

Now, make your way through the caverns until you reach Mistag.

现在，使你的方式通过溶洞，直到您到达

And he was too much of a loser to get the job done before croaking,so now you,Loser Jr.,have taken up the task?

而他实在太废，一直到死都没能完成目标，所以现在你，废物儿子，接手了他的任务？

Until recently exports have predominated, but this is now changing as the internal market develops.

直到不久之前，出口还在这个行业占很大比例，但现在这一情况随着国内市场的发展已经有所改变。

Until recentlyexports have predominated, but this is now changing as the internalmarket develops.

直到不久之前，出口还在这个行业占很大比例，但现在这一情况随着国内市场的发展已经有所改变。

Now seven months, just last week after B-, to know that it is a boy, my physical characteristics are: the stomach not pregnant very tight, very long line of smaller pregnancy until the chest, color, moderate, some of the left side.

现在七个月，上周刚做完B超，得知是一男孩，我的身体特征有：肚子不大，怀得很紧，妊娠线很长较细，一直到胸口，颜色适中，有些偏左侧。

To pay for the increase, the district manages food "down to the last student," says Loretta Zullo, director of food and nutrition. Instead of having all the food ready when lunch starts, elementary schools "cook while the kids are coming through the line, so you don't end up with three pans of pizza or burritos left," she says.

为了支付这些费用，该地区将均分食物&直到最后一个学生&食品与营养协会主任 Loretta Zullo 说道，&现在小学都在学生过来排队时才开始烹饪午餐，&以此取代在午餐前就准备好所有食物的做法，&这样的话就不会到最后还剩下3份皮萨或是墨西哥卷。&

As your attacker closes in, you keep him inside the ring until he fills the ring; he is now framed and within range - open fire with a four-second burst.

当攻击继续逼近，你要保持它在光环以内直到它填满这个光环；现在它正好进入射程-打一个4秒的长点射。

As your attacker closes in,you keep him inside the ring until he fills the ring; he is nowframed and within range - open fire with a four-second burst.

当攻击继续逼近，你要保持它在光环以内直到它填满这个光环；现在它正好进入射程-打一个4秒的长点射。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐