直到现在

I graduated from Hubei Commercial College, specializing in business management, graduating later to Beijing to work, until now.

我毕业于湖北商业专科学校，专业为企业管理，毕业后来到北京工作，直到现在。

In 1939, an international conference recommended that the A above middle C be tuned to 440 Hz, now known as concert pitch .

历史上一些遗留下的管乐器，主要是管风琴带着他们的音高直到现在，我们看看

I have never wanted towithhold anything,but until now it has not been constitutionally possible for me to speak.

我从来不想隐瞒什么想法，但是直到现在我才可能在不违反宪法的情况下说出我的心里话。

Wanted towithhold anything,but until now it has not been constitutionally possible for me to speak.

我从来不想隐瞒什么想法，但是直到现在我才可能在不违反宪法的情况下说出我的心里话。

Until now I did not hear anything, I continue to do what I have to do, my work.

直到现在我都没有听到任何东西，我继续做我得做的事情，我的工作。

But until now, there are still many problems and contradiction in hospital management system and operation mechanism.

但直到现在，在医院的管理和经营上仍然存在许多问题。

So far Europe has no doubt, gained a real conveniency, though surely a very trifling one.

直到现在为止，欧洲无疑地已经获得了实在的便利，不过那确是一种微不足道的便利。

But, by this time, limited by the technology, all of the marine seismic devices of our country were bought from fremdness which were very costliness and mantained discommodiousness.

但是，一直到现在，由于技术发展的落后，我国海洋石油勘探设备一直都是从国外进口，价格昂贵，维修很不方便。

It's midday, Sophie Dahl has been here since 7:30am, and she has yet to be photographed.

时间是正午时分，Sophie Dahl从早晨7点半就到了，但直到现在她还在等着。

Small dandelion waiting quietly, until now, it is still waiting quietly...

小蒲公英静静地等待着，一直到现在，它还在静静地等待着

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。