直到现在

Till now we have always had negative outlooks

直到现在，我们总是以负面的观点看待事情

Sorry, I keep writing this same letter every year, but I still haven't found her yet.

对不起每年我都要写同样一封信，因为直到现在我还没找到她。

Years, I have seen the dramatic changes in the airport, I also learn from an ordinary cleaners grow into a team leader, a foreman, a director until now. 11 years, how many times dragging the floor, how many months Toilet brush, how many pieces of glass had been grazed not remember, but I remember the excellent services to reap the stars, banners, letter of thanks and numerous nodding thanks.

11年里，我目睹了机场发生的巨大变化，我也从一名普通的保洁员成长为一名组长、一名领班，一直到现在的主管。11年里，拖过多少次地板，刷过多少个坐便器，擦过多少块玻璃已经记不清楚了，但我却记得收获到的优秀服务之星、锦旗、感谢信和无数次的点头致谢。

Until now, a disk around the holy snake cane is still a symbol of medicine worldwide, and by many international medical organizations and groups using ...

直到现在，一根盘绕着圣蛇的手杖仍作为世界性的医药标志，而被许多国际性医药组织和团体所采用。。。。

Until now the so-called law of the sea has been seen as a very important issue.

这个就是：直到现在大家才把所谓的海洋法看作是一件不重要的事情。

Up until now, the signals have been mostly mixed with the yield curve in the Treasury market giving off a recession signal and the other financial markets, municipals, high yield bonds and the stock market all pointing towards growth.

直到现在，这些信号已经结合国债市场的利润曲线发出了经济萧条的信号，其他金融市场，基金，高利润债券和股市都指向增长。

Lisa Marie was and still is Michael's big love of his life.

丽萨玛丽直到现在仍然是迈克尔一生所爱。

My mother cried, and it struck me then, as it still does now, as a marvelous turn of phrase.

妈妈哭喊着，而我为此感到惊讶，直到现在还是这样。作为一个奇妙的措词。

Today the Trinities still bear the scars of extensive gold mining operations, ranging from placer mining that rerouted river and stream beds to a scattering of abandoned mining tunnels, some of which were operated into the 1930s.

直到现在特里尼特斯还饱受修砌挖金矿井时带来的创伤。从改变河流河床的采砂矿到分布在不同地方的废弃了的挖矿隧道，其中有些隧道还是20世纪30年代才挖的。

Clearly, Volvox evolved from similar algae that exist only as single cells, but until now the genetics of the process have been obscure.

毫无疑问团藻是由类似的只以单细胞形式存在的藻类进化而来，但直到现在这一过程的遗传学原理依然模糊不清。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐