直到现在

Points In the past there have been several reports on compounds of monovalent calcium. Until recently the nature of these "compounds" was not known but they are still of great interest to solid state chemists.

21分 在过去已经有了几种钙的单价化合物报道，直到现在这些化合物的一些性质还不是很清楚，这些领域现在是化学家研究的热点。

Up to now, the fire of that night often appears in my dreams clearly.

直到现在那夜色中冲天的火光还常常清晰地出现在我的梦中。

But even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

直到现在，好几个星期过去了，哈利还会在夜里惊醒，浑身冷汗，忖度着现在伏地魔会在哪里，回想起他青灰色的脸，那双圆睁的，疯狂的眼睛

Harry had slipped through Voldemort's clutches for a second time, but it had been a narrow escape, and even now, weeks later, Harry kept waking in the night, drenched in cold sweat, wondering where Voldemort was now, remembering his livid face, his wide, mad eyes

哈利第二次逃出了福尔得摩特的掌心，但是这次却很惊险，而且直到现在——数周以后，哈利夜里还会惊醒起来，毛衣都湿透了，猜疑着福尔得摩特现在会在哪儿，记着他那青紫色的脸和那双大而疯狂的眼睛

Until now these meetings have been offensive mostly for their puffery, but now one approaches that threatens to do major harm to the United Nations as well as to the cause it claims to espouse..

直到现在，这些会议大都由于他们吹捧的东西受到攻击，但是现在有人开始认为恐吓会对联合国以及它支持的事业有很大害处。

Until now the country has been a wallflower and it is about time it put on its pumps.

直到现在这个国家一直是个局外人，现在到了它发挥作用的时候了。

I never believed that he could save my soul until now, and now I know

我从不相信他可以救我的灵魂，直到现在，现在我知道了

The history really on likely at the same time may reflect all mirrors, we may see our humanity once possessed the past, even might also indistinctly see the entire our humanity's tomorrow; From a page of page history book, the editing ancestors' record and the trail, may link up a sublime distant time picture scroll, enables us to be possible to understand clearly the entire humanity to arrive present from the ancient times each to frame the picture many, in which impression is not between humanity's peaceful coexistence, but was between the humanity approaches the ceaseless rank smell of blood war, until now, the war and the terrorism still wreaked havoc in world certain quoins, the militarily significant states and the extremism still stick to one's own way of doing things, they thoroughly realize the world peace now, biggest barrier and stumbling obstacle!

历史真的就像一面可以反照一切的镜子，从中我们可以看到我们人类曾经所有过去，甚至还可以隐约地看到整个我们人类的明天；从一页页历史书中，剪辑先人的记述和足迹，就可以连贯成一幅壮美悠远的时光画卷，让我们可以洞悉整个人类从远古走到现在的每一个定格画面，其中印象最多的不是人类之间的和平共处，而是人类之间近乎无休无止的血腥战争，直到现在，战争和恐怖主义依然肆虐在世界的某些角落，军事大国与极端主义仍旧我行我素，它们是当今彻底实现世界和平的，最大的障碍和绊脚石！

In my childhood years, you will find I have read very much reading, by a child, watching the "literate book"; kindergarten when you look at children's books; 2012-level look at the alphabet book; now looking at "If I light three days","Bing Xin's masterpiece election", until now, my bookshelves have a lot of book.

在我的童年里，会发现我看过很读书，由小时候看的《认字书》；幼儿园时看的儿童读物；一二年级看的拼音书；现在看的《假如给我三天光明》、《冰心佳作选》，直到现在，我的书架上已经有很多书了。

Hello experts: I am now pregnant 28w, around 20W in pregnancy due to hot weather, when the blowing fan to sleep at noon, the first day of his left wrist a bit sore thumb junction, but did not note that at noon the next day the winds to sleep again and found a finger joints started to ache a bit, thinking that over time will gradually restored, has not been concerned about, but until now still no sign of a turn for the better.

专家您好：我现在怀孕28w，曾经在怀孕20W左右时，因天气炎热，中午睡觉时吹电风扇，第一天左手手腕大拇指连接处有点疼，但没有注意到，第二天中午睡觉又吹了，结果发现手指的关节开始有点疼，以为过一段时间会慢慢恢复，一直没有在意，但直到现在仍然没有转好迹象。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。