直到现代的

Aristophanes did not produce (or "direct" in the modern sense of the word) his own productions until The Horsemen of 424 BCE.

阿里斯托芬没有产生（或"直接"的现代意义上的）他自己的作品，直到骑士 424公元前。

Still, even after Augustus had completed his legislation, several offences continued to be regarded as Wrongs, which modern societies look upon exclusively as Crimes; nor did they become criminally punishable till some late but uncertain date, at which the law began to take notice of a new description of offences called in the Digest crimina extraordinaria.

但是，即在奥古斯多完成其立法以后，有几种罪行仍继续被视为"不法行为"，而这些罪行，在现代社会看起来，是应该作为犯罪的；直到后来，在一个不能确定的时期，当法律开始注意到一种在"法学汇纂"中称为非常犯罪的新的罪行时，它们才成为刑事上可以处罚的罪行。

No one had a clue until modern genetics that a hive is a radical matriarchy and sisterhood: all bees, except the few good-for-nothing drones, are female and sisters.

直到有了现代遗传学才有线索指出蜂群是彻底的母性制，而且是姐妹关系：除了少数无用的雄蜂，所有的蜜蜂都是雌性姐妹。

I. The first of these periods may be traced from the age of Trajan and the Antonines, when the Roman monarchy, having attained its full strength and maturity, began to verge towards its decline; and will extend to the subversion of the Western Empire, by the barbarians of Germany and Scythia, the rude ancestors of the most polished nations of modern Europe.

一、此段历史的第一阶段，大致从图拉真大帝时期到两安东尼时期。此时这个罗马君主政权，从其全盛时期开始濒临其衰落的边缘，一直到被野蛮的德国人和塞西亚人所颠覆的西罗马帝国。大部分人的野蛮祖先开启了现代欧洲国家。

Although obtaining illumination by incandescence goes back to prehistory it was not until 1879 that Thomas Edison demonstrated a practical example that used a wire filament encased in glass.

尽管可以通过加热来获取照明的方法可以回述到史前时期，但是直到1879年，发明家爱迪生才向我们展现了现代灯泡的雏形：使用铜丝被包在玻璃罩里的灯泡。

Individualism, as a suppressed modernity, staunchly survives the pressure of Chinese modern culture, presenting itself latently in some political works and leaving inerasable traces.

否定派所持的理论是空白论或断裂论。在他们看来，五四开辟的中国现代文学传统在建国后27年的文学中断裂了，直到80年代才重新恢复，从40

The development that modern other people sorts, make controlling each segment to management all the time is not isolated existence from recognizant idea of the person, standard, need them to produce effect jointly however.

现代物流的发展，从人的意识观念、规范制定一直到管理控制各个环节不是孤立存在的，而是需要它们共同发挥作用。

The modern sense of the conception of brand was formed and consummated in the course of industrialization of America and Europe.

现代意义上的品牌概念，是直到美国和欧洲工业化的进程中才得以形成和完善的。

The three principals (Sara Watkins on fiddle and vocals; her brother Sean Watkins on guitar, mandolin, and vocals; and Chris Thile on mandolin, banjo, bouzouki, and vocals) are either barely out of their teens or still in them.

Nickel Creek乐团出道时间其实已经不短，早期的他们是作为一个巡演乐队的形式存在，直到2000年才发行了首张同名专辑《Nickel Creek》，反响不俗。2003年的《This Side》更是获得45届格莱美奖最佳现代民谣专辑的肯定。

An important aspect, it is that green marketing again be called the environment marketing ,which is a modern market marketing develops to represent the method of a new marketing thought for then can keep onning the development for until thoughting, look aftering ecosystem level and operation modes.

绿色营销又叫做环境营销，是现代市场营销发展的一个重要方面，它代表了一种以可持续发展为直到思想，照顾生态层面的新的营销思维方式与操作模式。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。