直到现代的

She was prima ballerina at the ballet company of the Prague National Theatre (1977-1991), and she danced original version of ballets in the classical tradition as well as contemporary and modern works.

雅娜从1977开始便成为了布拉格国家剧院芭蕾舞团的首席女演员，一直到1991年。她出演过许多传统经典的芭蕾舞原著，同时也有很多当代的、现代的芭蕾舞作品。

Yet, in spite of everything, the schismatical community of Utrecht has prolonged its existence until modern times.

然而，尽管一切， schismatical社会的乌得勒支有其长期存在下去，直到现代的时代。

Great wall的作文 The Great Wall of China is a Chinese fortification built from the 5th century BC until the beginning of the 17th century, in order to protect the various dynasties from raids by Hunnic, Mongol, Turkic, and other nomadic tribes coming from areas in modern-day Mongolia and Manchuria.

以下是介绍长城的作文长城是中国强化建设中国从公元前5世纪开始，直到17世纪，为了保护各个朝代的袭击Hunnic ，蒙古人，突厥，以及其他游牧部落从地区现代蒙古和满洲。

Generation of JI," it reads: Hai Yuan has been thirteen years in September,"to enjoy in太庙often Shasuisen things, have wild hog, deer, sheep, and wine.

直到现代，人们在祭祀已故的亲人或是祭祀民间崇尚的神仙、佛道先贤时，仍然采用传统的祭祀酒俗，祭酒行拜，以示虔诚。

The head of a gigantic old nail, driven in two hundred years ago, which has now, owing to the patient attrition of many generations of housemaids, revealed its head above the coat of paint, and is taking its first view of modern life in the sight of a white–walled fire–lit room, what should I gain?

一枚巨大的旧钉子的钉头，钉进墙里已经有两百年，直到现在，由于一代又一代女仆耐心的擦拭，钉子的顶端得以露出到油漆外面，正在一间墙壁雪白、炉火熊熊的房间里第一次看见现代的生活，我这样做又能得到些什么呢？

With us in England, till modern times, a man could only dispose of one third of his moveables from his wife and children: and, in general, no will was permitted of lands till the reign of Henry the eighth; and then only of a certain portion: for it was not till after the restoration that the power of devising real property became so universal as at present.

在我们英格兰，直到现代，一个人仅仅能够随意处置留给他妻子和孩子的动产的三分之一：并且一般的，不允许随意处置土地的情况一直到亨瑞八世才废止；之后也只能处置一部分土地：因为直到查理二世恢复原有秩序之后遗赠真实财产（real property：不动产，包括土地及居所。

Sutherland Lyall 的著作《 Masters of Structure 》中是这样评价这个建筑的结构设计的: In a country prone to regular and severe earthquakes Japanese structural engineers have to design with high safety factors – and the tendency is, naturally, to over-size structural mambers and to generally design ultraconservatively.

这个建筑可以看成是结构和建筑设计完美结合的教科书，直到今天，我在看到这个建筑的时候依然感觉它是那么完美，几乎没有一点可以质疑的地方，而且还是那么现代，一点都没有过时的感觉。

I spouted undigested theories about the beauty of nature versus the ugliness of modern civilization until your dad agreed to move to a three-acre farm.

我一知半解地大谈特谈自然如何之美，相比之，现代文明又是如何之丑陋等等的理论，直到你们的爸爸同意搬到一个三英亩的农庄方才罢休。

Since 1971, he has been recording albums of extraordinary beauty and diversity, ranging from ancient Breton and Irish material to modern folk-rock and progressive rock.

从1971年开始至今，他一直从事多种风格且美妙绝伦的音乐专集的制作工作，风格包含了从旧时期的布列塔尼音乐和爱尔兰本土音乐一直到现代民族摇滚乐。

Atomic power was, with steel, the very foundation of a modern state.

煤与钢产量，直到原子能时代的来临仍是，一个现代的国家的基础。就知道这

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。