直到...时

The run arrow will be broken until you wire data to this output tunnel from every case, at which time the tunnel will turn black and the run arrow will be whole again (provided you have no other errors).

运行箭头将会是断开的，直到你从每个分支中连接数据到该输出隧道，在每次时这个隧道将会变成黑色并且运行箭头又重新变成完整的(倘若已经没有其它的错误)。

This continues until the last ball reaches the ground at time T.

直到在时间为T时，最后一个球落地为止。

He got a late start to his career -- his first full season didn't come until he was 25 -- and his last good season came at 35, so his career totals will likely fall short of Cooperstown status.

他的职业生涯起步比较晚--直到25岁才有第一个完整的球季--最后一个表现优异的球季则是在35岁时，所以他的生涯成绩还不足以达到名人堂的水准。

Today the Trinities still bear the scars of extensive gold mining operations, ranging from placer mining that rerouted river and stream beds to a scattering of abandoned mining tunnels, some of which were operated into the 1930s.

直到现在特里尼特斯还饱受修砌挖金矿井时带来的创伤。从改变河流河床的采砂矿到分布在不同地方的废弃了的挖矿隧道，其中有些隧道还是20世纪30年代才挖的。

From the moment you first see your pageboy to the moment you depart, you experience nothing but the warmth of traditional Chinese hospitalities.

从您第一眼看到我们的服务员起直到您离开之时，您所体验的是中国传统的好客热情。

From the moment you first see our pageboy to the moment you depart, you experience nothing But the warmth of traditional Chinese hospitalities

从您第一眼看到我们的服务员直到您离开之时，您所体验到的是中国传统的好客的热情。

From the moment you first see your pageboy to the moment you depart , you experience nothing but the warmth of traditional Chinese hospitalities .

从您第一眼看到我们的服务员直到您离开之时，您所体验到的是中国传统的好客的热情。

Within the divergent section of the nozzle extension, the combustion gas continues to expand with increasing velocity (10,000 to 15,000 ft/sec, two to three miles/sec, or three to four times the speed of a high-powered rifle bullet) until it is expelled at the desired nozzle area ratio and gas static pressure to maximize thrust chamber performance.

内部分歧的一段喷嘴延长，燃烧气体的不断扩大，日益增加的速度（ 10000一点五万英尺/秒， 2时58英里/秒，或3至4倍的速度一高功率步枪子弹），直到是驱逐在理想的喷嘴面积比例和天然气的静压力，以最大限度地推力室的表现。

With all these aggravations,building'til the seams fall out.I'm running my mouth dry with every time I lie.

所有这些情况都在恶化，逐渐积累直到缝伤口的针裂开。每次我说谎时嘴都会很干。

Carl has until the end of the day to get his crew onboard the Singapore-bound tramp steamer, the S.S. Venture, in hopes of completing his travelogue/action film.

卡尔直到一天结束时，获得他的船上船员新加坡时限流浪汉蒸笼，党卫军风险，希望能完成他的旅游指南/动作片。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。